Şunu aradınız:: droits intellectuels (Fransızca - Hollandaca)

droits intellectuels
intellectuele eigendom

4 droits intellectuels
4 intellectuele rechten

les droits intellectuels;
de intellectuele rechten;

droits intellectuels coordinateur :
intellectuele rechten coördinator :

section 8. - droits intellectuels.
afdeling 8. - intellectuele rechten.

12° les recettes des droits intellectuels;
12° opbrengsten uit intellectuele rechten;

de droits intellectuels, notamment ceux relatifs :
intellectuele rechten, meer bepaald :

13° des produits résultant des droits intellectuels.
13° opbrengsten uit intellectuele rechten.

chapitre xixbis. - procédures en matière de droits intellectuels
hoofdstuk xixbis. - rechtsplegingen inzake intellectuele rechten

la protection des droits intellectuels et des brevets d’invention,
de bescherming van de intellectuele eigendom en octrooien,

droits de propriété intellectuelle
droits de propriÉtÉ intellectuelle

11° les litiges en matière de droits intellectuels, notamment ceux relatifs :
11° geschillen inzake intellectuele rechten, met name :

la reconnaissance de droits intellectuels a pour effet de créer des droits exclusifs.
met de toekenning van industriële en intellectuele eigendomsrechten worden exclusieve rechten in het leven geroepen.

le royaume-uni a connu très récemment une violation flagrante de ses droits intellectuels.
het verenigd koninkrijk kent een zeer recente flagrante schending van de intellectuele rechten.

elle assure une plus grande sécurité juridique et facilite la gestion des droits intellectuels en question;
harmonisatie vergroot de rechtszekerheid en vergemakkelijkt de handhaving van de desbetreffende intellectuele eigendomsrechten;

propriété intellectuelle voir : droits d'auteur
procedures voor het hof zie ook: hof van justitie

10° les droits intellectuels, en particulier les droits d'auteur, brevets, marques etc.;
10° intellectuele rechten, in het bijzonder auteursrechten, octrooien, merken enz.;

f) la rétribution des droits intellectuels dépend du type d'entreprise qui fait usage du produit concerné".
f) de vergoeding voor intellectuele eigendomsrechten is afhankelijk van het soort onderneming dat de rechten gebruikt."

la protection des droits intellectuels des auteurs et des droits voisins des interprètes des œuvres que celle des prérogatives des utilisateurs et consommateurs.
in de bescherming zowel van de intellectuele eigendomsrechten en de naburige rechten van de uitvoerders als van de rechten van de gebruikers en consumenten.

e) la rétribution pour les droits apparentés ne peut excéder le tiers du montant global des droits intellectuels et y est incluse.
e) de vergoeding voor aanverwante rechten mag niet hoger liggen dan 1/3 van het totale bedrag voor de intellectuele rechten en is daarin inbegrepen.