Şunu aradınız:: elle a décidé de refuser le poste de (Fransızca - Hollandaca)

le poste de travail
werkplek

enregistreur de conversations dans le poste de pilotage
recorder van cockpitgesprekken

droit de refuser le remboursement
recht om terugbetaling te weigeren

vendredi pour le poste de nuit.
de over het algemeen korte loopbanen in ploegenarbeid en het belangrijk aan­deel van het tweeploegenstelsel voor deze groep kunnen dit lage cijfer verklaren.

produits ergonomiques pour le poste de travail
ergonomische producten voor de werkplek

le poste de maire est alors refusé.
dus wil men geen burgermeester zijn.

la phase, le poste de travail, la tâche
maar afhankelijk van het type experiment, hebben de doelstellingen die er aan verbonden zijn, niet allemaal dezelfde prioriteit.

le conseil a décidé de refuser le budget supplé mentaire et rectificatif.
ik zou graag benadrukken dat de door ons aangeduide oplossing hoofdzakelijk betrekking heeft op de ver plichte uitgaven.

des amendements ont aussi réduit les possibilités de refuser le statut de réfugié.
met het akkoord wordt nu geregeld dat het parlement wel toegang kan krijgen tot dergelijke documenten die in het bezit van de raad zijn.

il envisage de refuser le renouvellement d’une autorisation de mise sur le marché;
wanneer hij overweegt te weigeren een vergunning voor het in de handel brengen te verlengen;

le ministre décide d'octroyer ou de refuser le subside.
de minister beslist om de toelage toe te kennen of te weigeren.

c) envisage de refuser le renouvellement d’une autorisation de mise sur le marché;
c) wanneer wordt overwogen te weigeren een vergunning voor het in de handel brengen te verlengen;

c'est faire preuve de cruauté que de refuser le statut de réfugié politique à ces gens.
de slag om algiers vindt opnieuw plaats en stelt sluipmoordenaars tegenover de geheime politie.

il fait part au préparateur de sa décision d'accepter ou de refuser le lot.
hij brengt de bereider op de hoogte van de goed- of afkeuring van de partij.

— le poste de travail (écran, clavier, bureau, siège),
— het enige of overheersende werktuig of

la base de données a démarré correctement
database is goed opgestart

%1 a dépassé le temps qui lui est imparti, ce qui ne devrait pas se produire.
%1 timed out. dit mag niet gebeuren.

l'expéditeur a décliné la contre-proposition
afzender wijst tegenvoorstel af

définit l'identité de navigateur à envoyer.
bepaalt de http-gebruikersagent die verzonden moet worden.

clé de chiffrement non définie
niet gedefinieerd versleutelingtype