Şunu aradınız:: en résumé, le cannabis est (Fransızca - Hollandaca)

en résumé, le manuel :
samengevat wil het handboek :

en résumé, le bilan est donc positif.
de balans is dus positief.

voyez, en résumé, le considérant 5 bis.
kortom, zie overweging 5 bis.

en résumé,le plaignant reproche à la commission
samengevat beweerde klager dat de commissie niet:

en résumé, le médiateur joue un rôle très important.
samengevat kunnen we stellen dat de ombudsman een zeer belangrijke functie vervult.

en résumé, le travail posté est très fréquent dans ces trois activités.
in luxemburg werkt de 5,9% werknemers in ploegendienst bijna geheel in het dis continu systeem.

le cannabis est habituellement fumé dans une cigarette roulée.
cannabis wordt in het algemeen gerookt als een gerolde sigaret.

en résumé, le budget 1991 n'est pas un budget comme les autres.
de visserij krijgt nauwelijks een derde van hetgeen de tabak krijgt.

en résumé, le programme poursuit trois objectifs opérationnels:
het programma heeft, kort gezegd, drie concrete doelstellingen:

en résumé, le travail portait sur la désignation de sites.
samenvattend, tot nu toe is gewerkt aan de vaststelling van de gebieden.

en résumé, le système reach comprend les éléments suivants:
reach omvat met name:

en résumé, le conseil ne suit pas de politique d'infrastructures.
kortom, de raad heeft geen infrastructuurbeleid.

en résumé, le système de tva doit être modernisé et faire peau neuve.
kortom, de btw moet gemoderniseerd en gereboot worden.

en résumé, le niveau actuel des taux directeurs de la bce demeure approprié.
samenvattend blijven de huidige basisrentetarieven van de ecb passend.

l'uruguay a récemment légalisé le cannabis.
uruguay heeft cannabis onlangs gelegaliseerd.

en résumé, le ces constate que la communication de la commission doit être encore complétée.
samenvattend constateert het comité dat de mededeling van de commissie nog dient te worden aangevuld.

le cannabis est le produit illicite le plus couramment consommé dans les services psychiatriques.
bij personen die in behandeling zijn voor geestelijke gezondheidsproblemen is cannabis de meest gebruikte illegale drug.

(autres que le cannabis et ses dérivés) (57
italië, luxemburg en portugal(59) daarentegen een daling vanhet aantal drugsgerelateerde „aangiften”(60) (zie figuur 17).

1996 la suède, le cannabis est, parmi les produits im­pliqués dans les arrestations, celui qui prédomine.
1996 gevangenen uit,en tussen 20 en 50 % als wordtuitgegaan van problematische drugsgebruikers.

cela signifie que le cannabis est toujours la drogue illicite la plus fréquemment consommée en europe.
dit betekent dat cannabis nog steeds de meest gebruikte illegale drug in europa is.