Şunu aradınız:: garanties de sécurité (Fransızca - Hollandaca)

garanties de transparence
de garanties van transparantie

le coût de la qualité et des garanties de sécurité
betalen voor gewaarborgde kwaliteit en veiligheid

c: le manque de transparence des garanties de sécurité
c: gebrek aan transparantie bij veiligheidsgaranties

des garanties de sûreté et de sécurité internes et externes;
garanties voor interne en externe veiligheid en beveiliging;

il implique encore d' autres garanties de sécurité et de qualité.
hiervoor zijn nog meer veiligheids- en kwaliteitsgaranties nodig.

1° présenter toutes les garanties de sécurité, de santé et de qualité;
1° alle veiligheids-, gezondheids- en kwaliteitswaarborgen bieden;

la continuité et la délimitation du parcours sont des garanties de sécurité pour les cyclistes.
de continuïteit en duidelijke bewegwijzering van de roule bevorderen de veiligheid van fietsers.

Π aux consommateurs de meilleures garanties de stabilité des prix et de sécurité d'approvisionnement.
d de consumenten meer garanties inzake stabiliteit van prijzen en zekerheid van bevoorrading.

bien entendu, ces aliments continuent d’offrir toutes les garanties de sécurité sanitaire.
daarbij blijft de veiligheid van deze producten natuurlijk volledig gegarandeerd.

ils sont nettoyés par des procédés présentant toutes garanties de sécurité, au moins une fois par an.
ze worden eenmaal per jaar gereinigd door middel van technieken die de volledige veiligheid waarborgen.

l’allemagne a renouvelé les garanties de sécurité nécessaires pour le laboratoire situé sur son territoire.
duitsland heeft opnieuw de nodige veiligheidsgaranties voor het op zijn grondgebied gevestigde laboratorium gesteld.

quatrièmement, elle doit encourager la construction de pétroliers à double fond offrant toutes les garanties de sécurité.
de task farce brengt commissie regelmatig op de hoogte van de evolutie van de situatie.

pour la garantie de niveaux élevés de sécurité des produits.
voor de waarborging van een hoog niveau van productveiligheid.

renforcer les garanties de qualité, de sécurité et d'efficacité de l'ensemble des produits pharmaceutiques.
de garanties voor kwaliteit, veiligheid en doeltreffendheid van alle geneesmiddelen verbeteren.

eux aussi ont besoin de garanties de sécurité qui ne peuvent être obtenues que dans le cadre d'une alliance.
om een paar voorbeelden te noemen: op 17 januari werden twee onderdrukkingscentra in babol in brand gestoken.

a travers un traité de paix collectif avec ces etats arabes, israël recevrait des garanties de sécurité dont elle a besoin.
de rechtsstaat moet verbeterd, er moet veel geld worden gestoken in het vermogen van overheden de aangepaste wetgeving ook toe te passen.

garantir de
vrijwaren voor

considérant que le pointeur à laser "alfa" n'offre pas les garanties de sécurité que le consommateur peut attendre;
overwegende dat de laserpen "alfa" niet de veiligheidswaarborgen biedt die de consument mag verwachten;

cette autorisation serait une garantie de sécurité sanitaire et une garantie des greffons.
een dergelijke vergunning zou een waarborg zijn voor de veiligheid en gezondheid inzake transplantaten.

considérant que le pointeur à laser "beamshot 1000" n'offre pas les garanties de sécurité que le consommateur peut attendre;
overwegende dat de laserpen "beamshot 1000" niet de veiligheidswaarborgen biedt die de consument mag verwachten;