Şunu aradınız:: geef er een lap op (Fransızca - Hollandaca)

indien er een tekort is , stort de nationale bank het verschil bij ;
indien er een tekort is , stort de nationale bank het verschil bij ;

er is ook vastgesteld dat er een aantal foutjes zijn geslopen in de eerste reeks van eurobesluiten.
er is ook vastgesteld dat er een aantal foutjes zijn geslopen in de eerste reeks van eurobesluiten.

het zou inderdaad mogelijk zijn dat er een onevenwicht is tussen de bedragen ingeschreven op het actief voor iedere vorm en het totaal van de rekeningen van die vorm op het passief .
het zou inderdaad mogelijk zijn dat er een onevenwicht is tussen de bedragen ingeschreven op het actief voor iedere vorm en het totaal van de rekeningen van die vorm op het passief .

dit vormt er een extra aanwijzing voor dat de besluiten van de nmbs in onderhavig geval aan de belgische staat toe te rekenen zijn.
dit vormt er een extra aanwijzing voor dat de besluiten van de nmbs in onderhavig geval aan de belgische staat toe te rekenen zijn.

krachtens de volgende bepalingen wordt er een beschermingsfonds voor deposito 's en financiële instrumenten opgericht , georganiseerd en geregeld :
krachtens de volgende bepalingen wordt er een beschermingsfonds voor deposito 's en financiële instrumenten opgericht , georganiseerd en geregeld :

de commissie merkt op dit punt op dat belgië dit standpunt niet heeft onderbouwd en met name niet heeft aangetoond dat de nieuwe investering noodzakelijk was om te kunnen verwachten er een hoger bedrag dan al haar bestaande en nieuwe vorderingen aan over te houden.
de commissie merkt op dit punt op dat belgië dit standpunt niet heeft onderbouwd en met name niet heeft aangetoond dat de nieuwe investering noodzakelijk was om te kunnen verwachten er een hoger bedrag dan al haar bestaande en nieuwe vorderingen aan over te houden.

het doel van deze bepaling is om het ministerie te kunnen afschaffen, zelfs indien er een kleine cel mensen overblijft bv. een 10-tal personen die niet meegaan naar de fod met de rest van het personeel maar naar een andere fod of ministerie dienen overgebracht te worden.
het doel van deze bepaling is om het ministerie te kunnen afschaffen, zelfs indien er een kleine cel mensen overblijft bv. een 10-tal personen die niet meegaan naar de fod met de rest van het personeel maar naar een andere fod of ministerie dienen overgebracht te worden.

(6) naast de dochteronderneming kliq reïntegratie (hierna: oud kliq, ok) met 1450 werknemers, waarbij de reïntegratiediensten waren ondergebracht, was er een andere belangrijke dochteronderneming met de naam kliq employability (hierna ke) met 200 werknemers.
(6) naast de dochteronderneming kliq reïntegratie (hierna: oud kliq, ok) met 1450 werknemers, waarbij de reïntegratiediensten waren ondergebracht, was er een andere belangrijke dochteronderneming met de naam kliq employability (hierna ke) met 200 werknemers.