Şunu aradınız:: il ne sait pas se décider (Fransızca - Hollandaca)

il ne sait pas compter.
hij kan niet tellen.

ne sait pas
weet niet

% ne sait pas
% tegen de euro

13 ne sait pas
13 aarzelend

on ne sait pas.
dat weet men niet.

on ne sait pas!
dat is niet bekend!

depuis un an, il ne sait pas dans quel état elle se trouve.
sedert eenjaar weet hij niet hoe zij eraan toe is.

il ne sait pas qui a construit ces maisons.
hij weet niet wie deze huizen gebouwd heeft.

-on ne sait pas!ais...
-dat weten we niet! antwoorden de andere in koor.maar... oh!

(on ne sait pas encore)
(nog niet bekend)

ne sait pas / pas de réponse
onbeslist / geen antwoord

cet oiseau ne sait pas voler.
deze vogel kan niet vliegen.

john ne sait pas quoi faire ensuite.
john weet niet wat hij verder moet doen.

ni bonne ni mauvaise ou ne sait pas
noch goed, noch slecht of geen antwoord

ne sait pas estimez vos besoins supplémentaires.
weet niet schat uw extra behoeften.

ne sait pas aggravation des menaces (b)
weet niet meer risico's (b)

gwenview ne sait pas afficher ce type de document
gwenview weet niet hoe dit soort document weer te geven

10 (sait énormément)ne sait pas note moyenne
10 (weet zeer veel)weet niet gemiddelde score

on ne sait pas si replagal passe dans le placenta.
het is niet bekend of replagal de placenta passeert.

gwenview ne sait pas modifier ce type d'images.
gwenview kan dit soort afbeeldingen niet bewerken.