İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il y a lieu
er is aanleiding
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a lieu:
het is zaak om:
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a lieu d'écrire :
er behoort te worden geschreven :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
s'il y a lieu
desgevallend
Son Güncelleme: 2015-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a lieu d'entendre par :
er dient te worden verstaan onder :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fine, il y a lieu d'écrire :
in de franse versie moet op het einde worden geschreven :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a lieu d'assurer leur concordance.
ze dienen onderling in overeenstemming te worden gebracht.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a lieu d'attester comme suit :
er dient als volgt te worden geattesteerd :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a lieu d'effectuer un test maximisé.
de test moet grootschalig worden uitgevoerd.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a lieu d'écrire au paragraphe 2 :
in paragraaf 2 schrijve men :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au paragraphe 3, il y a lieu d'écrire :
in paragraaf 3 behoort te worden geschreven :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
par "formation", il y a lieu d'entendre :
onder "vorming" wordt verstaan :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il y a lieu d'entendre par juste valeur :
dient te worden verstaan onder juiste waarde in het economisch verkeer :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au 2°, in fine, il y a lieu d'écrire :
aan het slot van 2° schrijve men :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aux 1° et 2°, il y a lieu d'écrire :
in de onderdelen 1° en 2° behoort te worden geschreven :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a l'article 9, il y a lieu d'écrire :
dient in artikel 9 van de franse tekst te worden geschreven :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(bem)" il y a lieu d'ajouter les noms suivants :
(sbh)", de volgende namen toe te voegen :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
par "grève irrégulière", il y a lieu d'entendre :
onder "onregelmatige staking" moet worden verstaan :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
page 354, il y a lieu d' insérer le texte suivant:
op bladzijde 354 wordt de volgende tekst ingevoegd:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au même paragraphe, alinéa 2, il y a lieu d'écrire :
in dezelfde paragraaf, tweede lid, dient te worden geschreven :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: