Şunu aradınız:: je souhaite relever de nouveaux défis (Fransızca - Hollandaca)

relever de nouveaux défis:
ingaan op nieuwe uitdagingen:

relever les nouveaux défis
de nieuwe uitdagingen aangaan

de nouveaux défis
nieuwe uitdagingen

relever les nouveaux défis mondiaux
nieuwe wereldwijde uitdagingen

en outre, lomé iv doit relever de nouveaux défis.
kunnen wij dat doen op de geplande tijdstippen?

nouveaux défis
nieuwe uitdagingen

de nouveaux défis à relever
nieuwe uitdagingen

ce taux ne nous permettrait pas de relever de nouveaux défis.
daarmee kunnen wij de nieuwe uitdagingen niet aangaan.

consolider les travaux en cours et relever de nouveaux défis
voortbouwen op bestaande arbeid en nieuwe uitdagingen aangaan

après 2006, l'union devra relever de nouveaux défis.
na 2006 zal de unie nieuwe uitdagingen moeten aangaan.

de nouveaux défis pour le futur fse
nieuwe uitdagingen voor het toekomstige esf

de nouveaux défis continuent à apparaître.
behoud van relevantie

de nouveaux défis se présentent à nous:
een aantal nieuwe uitdagingen dient zich reeds aan:

des problèmes non résolus, de nouveaux défis
onopgeloste problemen, nieuwe uitdagingen

l'émergence de nouveaux défis politiques:
de opkomst van nieuwe beleidsproblemen

les nouvelles technologies représentent de nouveaux défis
nieuwe technologieën, nieuwe uitdagingen

de nouveaux défis se présentent à nous désormais.
het parlement steunt ook het voorstel van de commissie over het euratom meerjarenkaderprogramma.

la commission renforce le service d'audit interne pour relever de nouveaux défis
commissie versterkt dienst interne audit met het oog op nieuwe uitdagingen

de nouveaux défis sont lancés pour les années 90.
in de jaren negentig worden wij geconfronteerd met nieuw uitdagingen.

en même temps, de nouveaux défis devront être relevés.
tegelijkertijd wordt de unie voor nieuwe uitdagingen gesteld.