Şunu aradınız:: l'indemnité de prépension conventionnelle (Fransızca - Hollandaca)

calcul de l'indemnité complémentaire de prépension conventionnelle
berekening aanvullende conventionele brugpensioenvergoeding

indemnité de prépension
vergoeding voor brugpensioen

indemnité de prépension.
brugpensioenvergoeding.

indemnité complémentaire en cas de prépension conventionnelle
aanvullende vergoeding in geval van conventioneel brugpensioen

calcul de l'indemnité complémentaire en cas de prépension conventionnelle
berekening van de aanvullende vergoeding in geval van conventioneel brugpensioen

le paiement de l'indemnité complémentaire de la prépension conventionnelle;
de uitkering van de aanvullende vergoeding aan de conventioneel bruggepensioneerden;

prépension conventionnelle
conventioneel brugpensioen

chapitre iii. - calcul de l'indemnité complémentaire de prépension conventionnelle
hoofdstuk iii. - berekening aanvullende conventionele brugpensioenvergoeding

chapitre ii. - calcul de l'indemnité complémentaire en cas de prépension conventionnelle
hoofdstuk ii. - berekening van de aanvullende vergoeding in geval van conventioneel brugpensioen

chapitre ii. - conditions d'octroi de l'indemnité complémentaire de prépension conventionnelle
hoofdstuk ii. - toekenningsvoorwaarden aanvullende conventionele brugpensioenvergoeding

prorogation du régime de prépension conventionnelle
verlenging van het stelsel van conventioneel brugpensioen

le paiement de l'allocation complémentaire de prépension conventionnelle;
de uitbetaling van de aanvullende vergoeding voor het conventioneel brugpensioen;

calcul de l'allocation complémentaire en cas de prépension conventionnelle
berekening van de aanvullende vergoeding in geval van conventioneel brugpensioen

le système de prépension conventionnelle est facultatif.
het systeem van het conventioneel brugpensioen is facultatief.

prépension conventionnelle mi-temps
halftijds conventioneel brugpensioen

chapitre iv. - prépension conventionnelle
hoofdstuk iv. - conventioneel brugpensioen

8° une indemnité complémentaire aux ouvriers bénéficiant d'un des régimes de prépension conventionnelle;
8° een aanvullende uitkering aan de werklieden die een der regelingen van het conventioneel brugpensioen genieten;

le système de prépension conventionnelle à 56 ans est facultatif.
het stelsel van conventioneel brugpensioen op 56 jaar is facultatief.

chapitre ii. - droit à un complément d'indemnité de prépension
hoofdstuk ii. - recht op de aanvullende brugpensioenvergoeding

une indemnité de prépension complémentaire conventionnelle à charge de l'employeur est octroyée, sous les conditions cumulatives suivantes :
er wordt een aanvullende conventionele brugpensioenvergoeding ten laste van de werkgever toegekend onder de volgende voorwaarden, waaraan cumulatief moet zijn voldaan :