İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
la durée de la présentation
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
la durée de la législature
de zittingsperiode
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
la durée de la purification,
de duur van de zuivering,
la durée de la convention;
de duur van de overeenkomst;
Son Güncelleme: 2012-04-06 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
• de la durée de la lésion.
• duur van het ziekteverzuim
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
2° la durée de la concession;
2° de duur van de concessie;
Son Güncelleme: 2016-12-04 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Rstephan67
la durée de la surveillance effectuée,
de looptijd van het bewakingsprogramma,
Son Güncelleme: 2017-04-08 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Rstephan67
la durée de la prolongation proposée;
de duur van de voorgestelde verlenging;
Son Güncelleme: 2012-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Rstephan67
- la durée de la surveillance effectuée,
- de periode tijdens welke het toezicht is uitgeoefend;
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Rstephan67
la durée de la piste est nulle
tracklengte is nul
Son Güncelleme: 2014-08-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Rstephan67
la durée de la licence est indiquée.
de duur van de licentie wordt vermeld.
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Rstephan67
harmonisation de la durée de
— harmonisatie van
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Rstephan67
une définition de la durée de la conduite
bulgarije komt redelijk in de buurt van de tien landen die het laatst zijn toegetreden, maar roemenië niet.
indications sur la durée de la peine:
gegevens betreffende de duur van de straf
Son Güncelleme: 2013-09-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Rstephan67
pendant toute la durée de la grossesse.
verlangt het non-discriminatiebeginsel een soortgelijke bescherming gedurende de gehele zwangerschap.
la durée de la maladie de la gardienne;
de duur van de ziekte van de onthaalmoeder;
Son Güncelleme: 2012-04-05 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Rstephan67
extension de la durée de vie
investeringen ter verlenging van levensduur
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
visualisation de la durée de conversation
oproepduurscherm
l'organisation de la durée de la vie professionnelle;
bepaling van de loopbaanduur;
Son Güncelleme: 2017-04-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
expiration de la durée de validité;
verstrijken van de geldigheidsduur;
Son Güncelleme: 2012-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
prévision de la durée de vie utile
raming van de levensduur