Şunu aradınız:: la protection juridique (Fransızca - Hollandaca)

la protection juridique
rechtsbescherming

ministre de la protection juridique
zie datumstempel

des priorités pour la protection juridique
het forum formuleert de volgende prioriteiten voor de rechtsbescherming: prioriteiten voor rechtsbescherming

la protection juridique des inventions biotechnologiques.
rechterlijk besluit zonder een openbare, onpartijdige rechtsgang.

• l'assurance de la protection juridique^);
• de rechtsbijstandverzekering (3);

renforcer la protection juridique – et ensuite?
versterking van de rechtsbescherming - wat is de volgende stap?

• la protection juridique des bases de don­nées;
• het thuiskopiëren van beeld en geluid, • de rechtsbescherming van databanken,

— la protection juridique des programmes d'ordinateur;
— wettelijke bescherming van computerprogramma's,

e) la protection juridique des bases de données.
e) de rechtsbescherming van databanken.

concernant la protection juridique des bases de données"
rechtsbescherming van databanken"

directive sur la protection juridique des dessins et modèles
de richtlijn inzake de rechtsbescherming van modellen

groupe de travail " assurance de la protection juridique "
werkgroep rechtsbijstandverzekering

amélioration de la protection juridique des victimes d'accident
bijzonder verontrustend vindt het ep de hardnekkige tegenwerking bij het onderzoek naar de verdwijning van politieke tegenstanders en de gevangenhouding van burgers zonder enige vorm van aanklacht.

directive relative À la protection juridique des inventions biotechnologiques
van biotechnologische uitvindingen

avant tout nous avons évidemment renforcé la protection juridique.
om te beginnen hebben we uiteraard de rechtsbescherming vergroot.

directive relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques ii
richtlijn betreffende de rechtsbescherming van biotechnologische uitvindingen ii

la recommandation représente la première génération de la protection juridique.
de aanbeveling is een voorbeeld van de eerste generatie rechtsbeschermingsmaatregelen.

1996 concernant la protection juridique des bases de données (jo l
) richtlijn 96/9/eg van het europees parlement en de raad van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken (pb l 77 van 27.3.1996, blz. 20).

la protection juridique de leurs patrimoines sous toutes leurs formes
de wettelijke bescherming van de diverse soorten van eigendom

considérant 19: amendement 15 (renforcement de la protection juridique).
overweging 19: amendement 15 (versterking van de rechtsbescherming).