Şunu aradınız:: la règle d’évaluation ancienne (Fransızca - Hollandaca)

règle d'évaluation
waarderingsmethode

règle d'évaluation des actifs
waarderingsregel voor activa

copier la règle
regel kopiëren

application de la règle d'équité
toepassing van het billijkheidsbeginsel

la règle n + 2
n+2-regeling

dressage à la règle
afreien

consulter la règle 23.
zie regel 23.

la règle des deux tiers
de 2/3-regel

la règle 81 est supprimée.
regel 81 wordt geschrapt.

l'exception à la règle
vreemde eend in de bijt

la règle locus regit actum
het adagium locus regit actum

cela devrait désormais être la règle.
dit zou de normale procedure moeten worden.

(consulter également la règle 40).
(zie ook regel 40.)

5.1 exceptions à la règle générale
5.1 afwijkingen van de algemene regel

astigmatisme conforme,astigmatisme selon la règle
klassiek astigmatisme

engagement antérieur s'écartant de la règle
eerdere verbintenis die een deviatie inhoudt

la règle juridique ad imposibilia nemo tenetur est assez ancienne pour que tous les juristes la connaissent.
de rechtsregel" ad imposibilia nemo tenetur"- niemand is gehouden tot het onmogelijke- is zo oud dat alle juristen hem kennen.

elle peut également amplifier les crises boursières aux conséquences systémiques en raison de la règle d'évaluation au prix du marché.
short gaan kan ook tot een grotere beurscrisis met systeemgevolgen leiden vanwege het effect van de mark-to-market-rule (berekenen van de waarde van portefeuilles tegen actuele marktgegevens).

la règle "aucune obligation, aucune interdiction"
de regel "geen verplichting, geen verbod"

la règle suivante remplace la règle 82.0.1 :
de volgende regel vervangt regel 82.0.1 :