Şunu aradınız:: le présent rapport (Fransızca - Hollandaca)

le présent rapport
dit verslag

le présent rapport:
doel van dit verslag is

le présent rapport vise à:
het onderhavige rapport heeft tot doel:

le prÉsent rapport comprend une
dit verslag bevat

je salue le présent rapport.
ik kan u dit verslag van harte aanbevelen.

le présent rapport traite du:
dit verslag handelt over het

mais le présent rapport est honnête.
maar het onderhavige verslag is eerlijk .

le présent rapport a démontré que :
dit verslag heeft aangetoond dat:

j' ai voté pour le présent rapport.
ik heb voor dit verslag gestemd.

champ couvert par le présent rapport
reikwijdte van het verslag

le présent rapport comporte six sections.
dit verslag is als volgt opgebouwd.

dans le présent rapport, on désigne par:
de volgende definities worden gebruikt in dit verslag:

le présent rapport est également disponible en
deze uitgave is eveneens verkrijgbaar in het

le présent rapport comporte trois chapitres.
dit verslag bestaat uit drie hoofdstukken.

le présent rapport se décompose comme suit:
dit samenvattende rapport omvat het volgende:

dans le présent rapport intermédiaire, la commission :
in dit tussentijdse verslag zal de commissie:

annexe affaires analysÉes dans le prÉsent rapport
bijlage in dit verslag besproken zaken

le présent rapport répond à cette exigence.
met het onderhavige verslag wordt aan die verplichting voldaan.

annexe — aaires analysées dans le présent rapport
bijlage — in dit verslag besproken zaken

le présent rapport s'articule en deux parties.
dit verslag bestaat uit twee gedeelten.