Şunu aradınız:: les héritiers en seront redevables (Fransızca - Hollandaca)

les modules en seront :
de modules zullen zijn :

les conséquences en seront lourdes.
dat zal zware gevolgen hebben.

— les dimensions en seront suffisantes.
deze moeten voldoende ruim bemeten zijn.

les régions en seront informées automatiquement.
de gewesten zullen hiervan automatisch geïnformeerd worden.

ce sont eux les héritiers,
deze zullen de erfgenamen zijn.

les effets en seront probablement fortement régionalisés.
5.hoedelandbouw wordtbeïnvloed doorklimaatverandering

1° les héritiers du redevable
1° de erfgenamen van de heffingsplichtige;

les coûts pour les usagers en seront donc réduits.
dit vermindert ook de kosten voor luchtruimgebruikers.

quelles en seront les conséquences ?
dat neemt echter niet weg dat hiermee voor de eg-landbouwers een groot stuk bescherming verloren gaat, en wel in een klimaat van stijgende energieprijzen.

les négociations n'en seront rendues que plus difficiles.
dat zou onze onderhandelingen niet bepaald gemakkelijker maken.

ils en seront les seuls responsables.
dat hebben zij dan aan zichzelf te danken.

et quelles en seront les conséquences?
en welke consequenties hebben die maatregelen?

après 2015, tous les nouveaux véhicules en seront équipés3.
alle nieuwe motorvoertuigen moeten hiermee vóór 2015 zijn uitgerust6.

parlons de ceux qui en seront les propriétaires.
laten wij het eens hebben over wie daarvan de eigenaars zijn.

si oui, quels en seront les critères?
de vraag welke rechten en plichten de burgers aan de buitengrenzen zullen hebben, houdt immers verband met de rechten van de burgers.

quelles en seront les conséquences? quences?
wat is daarvan dan de consequentie?

ceux qui nous suivront nous en seront reconnais sants.
we hebben deze besluitvorming ten minste driejaar

« succession x . , les héritiers représentés par . ».
"erfopvolging x . , de plaats van de erfopvolgers vervuld door . "

les héritiers et légataires d'un habitant du luxembourg.
- bedragen die verschuldigd zijn aan commanditaire vennoten in commanditaire vennootschappen op aandelen uit hoofde van huur, rekeningtegoed of een werkzaamheid ten dienste van de vennootschap.

héritier en ligne directe
erfgenaam in rechte lijn