Şunu aradınız:: les locales de (Fransızca - Hollandaca)

les locaux de la cour sont inviolables.
het terrein van het hof is onschendbaar.

(lieu), dans les locaux de/du ...
(plaats), op...

réunions organisées dans les locaux de l' emea
jaarverslag emea 1998

tous les locaux de secours médical sont saccagés.
alle gebouwen van de medische dienst zijn overhoop gehaald.

accès dans les locaux de l'autorité communautaire
toegang in de gebouwen van de communautaire instantie

lunch organisé dans les locaux de la cour de justice
lunch georganiseerd in het gebouw van het hof van justitie

le collaborateur qui nettoie les locaux de l'entreprise.
de medewerker die de schoonmaak van bedrijfsruimten uitvoert.

la bavaria gère les locaux de production au nom de la bfh.
bav beheert de productievestiging voor bfh.

des inspections ont été menées dans les locaux de plusieurs producteurs.
er werden verificaties uitgevoerd in de bedrijfslokalen van verschillende producenten.

ces derniers ne peuvent ouvrir directement sur les locaux de travail.
de toiletten mogen niet rechtstreeks toegang geven tot de werkruimten.

une visite de vérification a été effectuée dans les locaux de la société.
bij de betrokken onderneming werd een controlebezoek afgelegd.

déjeuner dans les locaux de la bce (restaurant - 2e étage)
lunch aangeboden door de ecb (restaurant 2e verdieping)

l'inspection des documents a lieu dans les locaux de l'office.
de stukken worden ten kantore van het bureau ingezien.

ces cabinets d'aisance ne peuvent ouvrir directement sur les locaux de travail.
de toiletten mogen niet rechtstreeks toegang geven tot de werkruimten.

vous devrez vous rendre dans les locaux de l’employeur pour l’entretien.
uiteraard stellen de vragenstellers u ook een aantal vragen om na te gaan of uw antwoorden wel oprecht zijn.

la formation devrait avoir lieu, si possible, dans les locaux de l'employeur.
het belangrijkste criterium bij de beoordeling van beroepsopleidingsmaatregelen is voor het federale arbeidsbureau en ook voor andere arbeidsbureaus het effect op de arbeidsmarkt (...).

cloisons d'extrémité et cloisons limitant les locaux de machines (règle 10)
piekschotten en schotten voor ruimten voor machines (v 10)

dispositifs d'extinction de l'incendie dans les locaux de machines (règle 7)
brandblusvoorzieningen in ruimten voor machines (v 7)

les locaux de la cour d'appel commune, ciaprès dénommée "la cour", sont inviolables.
de kantoorruimten van het gemeenschappelijk hof van beroep, hierna genoemd "het hof", zijn onschendbaar.