Şunu aradınız:: limites d’utilisation de la soudeuse (Fransızca - Hollandaca)

limites d’utilisation
beperkingen van het gebruik

les limites d'utilisation du gaz;
beperking gasgebruik;

limites d'utilisation d'un aérodrome.
gebruikslimieten van een luchtvaartterrein.

performances et limites d'utilisation des aéronefs
prestaties en bedieningsbeperkingen van het luchtvaartuig

c'est cette puissance maximum qui fixe les limites d'utilisation de la cible.
aan de bedieningslessenaar is het mogelijk het debiet van de pomp af te lezen ; aan een digitale voltmeter kan men de temperatuur van de uraniumkern volgen en het verloop hiervan controleren, zulks als functie hetzij van het vermogen van de bundel, hetzij ­ en dit is een belangrijk ge­geven ­ van de centrering ervan.

engrais organiques et amendements de sols limites d'utilisation
biologische meststoffen en bodemverbeteraarsbeperkingen van de toepassingen

utilisation de la limite de détermination par défaut
gebruik van een op de aantoonbaarheidsgrens vastgesteld default-mrl

date limite d’utilisation des rov
uiterste datum voor gebruik van rov's

équipements et systèmes de sûreté et leurs limites d'utilisation;
veiligheidsapparatuur en ‑systemen, en de beperkingen van hun functies;

ils dépassent les limites d'utilisation à basse température de certains types de biocarburants;
bij een lagere temperatuur kunnen worden gebruikt dan sommige andere biobrandstoffen;

la date limite d'utilisation;
de uiterste gebruiksdatum;

date limite d'utilisation optimale
houdbaarheidsdatum

une meilleure utilisation de ressources limitées
een beter gebruik van beperkte middelen

teneur en eau limite d'utilisation
grenswatergehalte

l'utilisation de la télévision connectée demeure actuellement limitée.
internettelevisie wordt thans nog op beperkt schaal gebruikt.

3) limiter l'utilisation de sol;
3) beperking van het grondgebruik

que les limites d'utilisation de l'aéronef indiquées au point 4 ne seront dépassées à aucun moment du vol.
de bedieningsbeperkingen als vermeld in punt 4 zullen op geen enkel moment tijdens de vlucht worden overschreden.

il faut aussi limiter l'utilisation commerciale de la dénomination «rhum».
verschil­ joen burgers in de eu één van deze twee talen beheersten, maar dat is helaas niet het geval.

l'augmentation de la consommation est liée à la réduction des limites d'utilisation d'une technologie.
de stijging van het energieverbruik hangt samen met het wegvallen van de beperkingen voor het gebruik van een bepaalde technologie.

il est nécessaire de fixer une date limite d’utilisation de la subvention octroyée et que les etats bénéficiaires justifient l’utilisation des subventions reçues.
er moet een uiterste datum voor het gebruik van de toegekende subsidie worden vastgesteld en bepaald dient te worden dat de begunstigde staten het gebruik van de ontvangen subsidies moeten verantwoorden.