İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
erreur lors de la réception des messages
fout tijdens ophalen van berichten.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ãtablissement de la connexion réseaucomment
netwerkverbinding opzettencomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erreur lors de la réception des informations du dossier.
fout bij ophalen van mapinformatie.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erreur lors de la réception de la liste des dossiers
fout bij het ophalen van de mappenlijst
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
assistant de régime
dieethulp
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
délai avant expiration lors de la réception d'une url.
timeout bij het ophalen van een url-adres.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erreur lors de l'analyse des résultats
fout bij het ontleden van resultaten
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
réception de la pochette
hoes wordt opgehaald
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modèle de message pour la réponse à tous
berichtsjabloon voor allen beantwoorden
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un problème est survenu lors de la réception de la liste des imprimantes.
er deed zich een fout voor tijdens het ophalen van de printerlijst.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la référence & latex;
de & latex;-referentie
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
réseau
netwerk
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
trop d'actions de filtrage dans la règle %1.
teveel filterhandelingen in filterregel %1'.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lors de la réponse aux invitations, utiliser une réponse que microsoft outlook est capable de comprendre.
bij antwoorden op uitnodigingen, stuur het antwoord commentaar op de manier die microsoft outlook begrijpt.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
répondre
beantwoorden
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
réexpédier...
opnieuw verzenden...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& résoudre
oplossen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
analyseur réseauname
netwerkanalysename
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
action de filtrage %1 inconnue dans la règle %2. elle sera ignorée.
onbekende filterhandeling %1 in filterregel %2. deze wordt genegeerd.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
analyser le & réseau
scan netwerk
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor