Şunu aradınız:: mandat de la société des nations (Fransızca - Hollandaca)

mandat de la société des nations
mandaatgebied

pacte de la société des nations
volkenbondsverdrag

société des nations
volkerenbond

exception : la société des nations.
is dit een complete zin, dan plaatst men de punt vóór de sluithaak; in alle andere gevallen er achter.

jean monnet est secrétaire général adjoint de la société des nations
jean monnet wordt adjunct-secretaris-generaal van de volkerenbond renbond

la société des artistes
de maatschappij van kunstenaars

président de la société des alcools viticoles
directeur van de vereniging voor wijnalcohol

sommet mondial de la société de l'information des nations unies (smsi)
wereldtop over de informatiemaatschappij van de verenigde naties (wsis)

fois, à savoir en 1920, dans le traité de sèvres par la société des nations.
vragen omdat, hoewel de sovjetunie in internationale verdragen regelmatig erkent dat men het recht heeft om zijn land te verlaten als men dat wil, dat recht in de praktijk eigenlijk wordt belemmerd.

le mandat de la monuc est régi par le chapitre vii de la charte des nations unies.
kwartet, het – het zogenaamde kwartet omvat de vs,de eu, rusland en de vn.

un nouveau mandat des nations unies ne suffit pas.
een nieuw vn-mandaat is niet voldoende.

un représentant de la société des transport intercommunaux bruxellois;
een vertegenwoordiger van de maatschappij voor het intercommunaal vervoer te brussel;

un représentant de la société des transports intercommunaux de bruxelles;
een vertegenwoordiger van de maatschappij voor het intercommunaal vervoer te brussel;

cette déclaration facilitera l'intégration totale de la république dans la société des nations démocratiques.
deze dialoog zal de volledige integratie van de republiek in de samenleving van de democratische naties vergemakkelijken.

si oui, précisez la dénomination de la société/des sociétés :
zo ja, geef de naam van de vennootschap(pen) op :

la société des transports flamande « de lijn ».
de vlaamse vervoermaatschappij « de lijn ».

9° la société des transports intercommunaux de bruxelles;
9° de maatschappij voor het intercommunaal vervoer te brussel;

( 5) société des nations, série traité 1931, no 2623, p. 372.
( 5) volkenbond, receuil des traités, nr. 2623( 1931), blz. 372.

participation dans la société des jeunes issus des minorités ethniques
deelneming van jongeren uit etnische minderheden aan de samenleving

l'amélioration du statut de la femme dans la société des progrès déjà accomplis.
genomen afhankelijk van de nationale omstandigheden en de tot nu toe gemaakte vorderingen.