Şunu aradınız:: modes alternatifs de règlement de conf... (Fransızca - Hollandaca)

modes alternatifs de rÉsolution des conflits
alternatieve geschillenbeslechting

modes alternatifs de règlement des conflits collectifs et transactions collectives
collectieve alternatieve geschillenbeslechting en schikkingen

sur les modes alternatifs de résolution des conflits
betreffende alternatieve wijzen van geschillenbeslechting

systèmes alternatifs de règlement des conflits (adr)
alternatieve geschillenregelingen

les recours collectifs et les modes alternatifs de résolution de conflits
collectieve schadeacties en alternatieve geschilbeslechtingsmechanismen.

le développement des modes alternatifs de règlement des litiges
de ontwikkeling van alternatieve wijzen van geschillenbeslechting

livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits
groenboek over alternatieve geschillenbeslechting

"modes alternatifs
"alternatieve geschillenbeslechting"

consultation publique sur les modes alternatifs de règlement des litiges
raadpleging van het publiek over alternatieve geschillenbeslechting

modes alternatifs de règlement des litiges et mécanismes de règlement des litiges en ligne
alternatieve geschillenbeslechting en online-geschillenbeslechting

les modes alternatifs de règlement des litiges, concernant notamment la consommation.
alternatieve methoden voor geschillenbeslechting, met name in consumentenzaken.

adoption d’une directive sur les modes alternatifs de règlement des conflits et sur la médiation (2006)
vaststelling van een richtlijn betreffende alternatieve geschillenbeslechting (agb) – bemiddeling (2006)

cet appui devrait également concerner les modes alternatifs de règlement des conflits, telles que conciliations et médiations.
deze ondersteuning zou ook moeten gelden voor alternatieve vormen van geschillenbeslechting, zoals verzoening en bemiddeling.

promotion de la corégulation/autorégulation et des modes alternatifs de résolution des conflits.
promotion of co-regulation/self regulation and alternative dispute resolution.

des observations analogues peuvent être faites pour les modes alternatifs de règlement des litiges.
hetzelfde kan worden opgemerkt ten aanzien van alternatieve geschillenbeslechting.

les modes alternatifs de règlement des litiges n’ont pas atteint leur plein potentiel.
adr is nog niet volledig benut.

5.3.5 systèmes alternatifs de règlement des litiges
5.3.4 alternatieve procedures voor de beslechting van geschillen

livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial
groenboek betreffende alternatieve wijzen van geschillenbeslechting op het gebied van het burgerlijk recht en het handelsrecht

livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits ce domaine soutien aux associations de consommateurs
ondersteuning van consumentenorganisaties

communication/livre vert sur la promotion des modes alternatifs de règlement des litiges dans l'ue
mededeling/groenboek over het stimuleren van alternatieve geschillenbeslechting in de eu