Şunu aradınız:: naufrage (Fransızca - Hollandaca)

naufrage
schipbreuk

faire naufrage
schipbreuk lijden

naufrage de l' erika
schipbreuk van de erika

naufrage du "prestige" 9
schipbreuk van de "prestige" 12

naufrage du pétrolier prestige
uitbreidingsdebat met parlementsleden van de kandidaatlidstaten

indemnité en cas de naufrage.
vergoeding bij schipbreuk

conséquences du naufrage du prestige
beveiliging van het vliegverkeer

la date du naufrage est précise...
de dagteekening van de schipbreuk is juist....

environnement naufrage de l'erika
onderwerpen in het nieuws moordaanslag buesa hervorming van de europese commissie persconferentie kinnock over hervorming

indemnités de chômage (naufrage), 1920
unemployment indemnity (shipwreck), 1920

naufrage en grèce du navire samina
schipbreuk van de samina in griekenland

-- sauvé avec lui après le naufrage?
"met hem na de schipbreuk gered?"

or, cet accord a définitivement fait naufrage.
de visserijovereenkomst is nu echter definitief van de baan.

le naufrage a donc eu lieu à cet endroit même.
de schipbreuk heeft dus op diezelfde plek plaats gehad."

3° par le naufrage du navire de pêche;
3° het vergaan van het vissersschip;

indemnité en cas de naufrage ou d'accident maritime
vergoeding bij schipbreuk of scheepsongeval

adoptée après le naufrage du navire "estonia".
passagiersschepen, die na de ramp met de estonia werd aangenomen.

conclusions du conseil concernant le naufrage du pétrolier prestige.
resolutie van het europees parlement over de maritieme veiligheid en maatregelen ter bescherming van de gevolgen van de door de olie tanker „prestige" veroorzaakte ramp.

je connaissais l’histoire de son naufrage et de sa captivité.
ik kende de geschiedenis zijner schipbreuk en zijner gevangenschap.

il désirait visiter encore une fois cet endroit présumé du naufrage.
hij wilde nog eens de vermoedelijke plaats van de schipbreuk bezoeken.