Şunu aradınız:: par exemple, je parle à mes amis (Fransızca - Hollandaca)

je parle à sa place.
ik spreek in zijn plaats.

-- non, par exemple, je ne le sais pas!
"neen, dat weet ik waarlijk niet!"

je parle en français
ik spreek in het frans super dhabitez en foret

je parle du télétravail.
ik doel hierbij op het telewerken.

je parle un peu japonais.
ik spreek een beetje japans.

je parle de m. milosevic.
hiermee bedoel ik milosevic.

en ce qui me concerne, par exemple, je me suis abstenu...
ik bij voorbeeld, heb mij van stemming onthouden...

À cheval, mes amis, à cheval!»
te paard, mijn vrienden; te paard!”

je parle albanais, néerlandais et anglais
sciensano heeft 700 werknemers

je parle de l' alinéa 36.
ik verwijs naar paragraaf 36.

par exemple, je veux que les autoroutes de la mer deviennent une réalité.
ik zou bijvoorbeeld graag zien dat het concept “snelwegen op zee” werkelijkheid wordt.

je parle de l'amérique latine.
ik heb het hier over latijns amerika.

mes amis! feu!»
vuur! vrienden! vuur!"

-- ou à un de mes amis, qu'importe!
--„of een mijner vrienden, dat doet er niet toe.”

a titre d'exemple, je citerai les salaires.
als voorbeeld wil ik de salarissen noemen.

par exemple, je voudrais demander au commissaire ce qu' il va advenir de galileo.
ik geef een voorbeeld en stel daarmee tegelijkertijd een vraag aan de commissaris: hoe gaat het eigenlijk met galileo?

radio personnelle de mes amis
persoonlijke radio van vrienden

«confiance, mes amis, confiance!
"houdt moed, vrienden! houdt moed!

parmi eux certains sont mes amis.
sommigen onder hen zijn mijn vrienden.

n’est-ce pas, mes amis?
niet waar, vrienden?"