İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pex sans réponse.
zover zijn we nog niet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pex chaînes commerciales.
caudron fender te maken.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adoption du procèsverbal pex
goedkeuring van de notulen pex
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m. peter pex suppléant
de heer peter ΡΕΧ plaatsvervanger
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m. peter pex vice-président
de heer ulrich stockmann plaatsvervanger
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pex - service primaire et exclusif.
pex - primaire en exclusieve dienst.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
monsieur pex, je ne vous reproche rien.
mijnheer pex, ik verwijt u helemaal niets.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le président. - absolument, monsieur pex.
de voorzitter. - u heeft volkomen gelijk, mijnheer pex, en we zijn ons daar goed van bewust.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous nous abstiendrons sur le rapport de m. pex.
wij zijn ons terdege bewust van de goede wil van de commissie en van het uitstekende werk van de rapporteur, maar naar onze mening zijn deze werkzaamheden nog onvoldoende.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le président. — merci beaucoup, monsieur pex.
de voorzitter. — hartelijk dank, mijnheer van velzen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
périphériques montables (pex; lecteurs de disquettes)
aankoppelbare ("mountable") apparaten (bijvoorbeeld diskettestations ("floppy drives"))
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la parole est à m. pex pour une motion de procédure.
van groot belang is natuurlijk om na te gaan wat de rol is van de oeso.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le président. - monsieur pex, je ne vous reproche rien.
de voorzitter. - mijnheer pex, ik verwijt u helemaal niets.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pex et, en partie, celui des amendements 10,15 et 19.
dit zou de procedure alleen maar lang, ingewikkeld en kostbaar maken.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fichiers texte, & pex; du code source et des fichiers readme
tekstbestanden, zoals broncode- en readme -bestanden
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
m. peter pex, au nom de la commission des relations économiques extérieures (*)
cesÍ96) 879 advies van het economisch en sociaal comité over het „groenboek betreffende de herziening van de concentratieverordening" [doe. com(96) 19 del] 10.07.1996- 14 blz.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
beaucoup de suggestions faites par m. pex sont d'ailleurs intéressantes à cet égard.
immers bij alle samenwerking blijft overeind staan dat elke europese instelling haar eigen verantwoordelijkheid moet kunnen behouden en waarmaken.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fichier ktip. desktop, & pex;, contient & #160;:
het bestand ktip.desktopbevat bijvoorbeeld:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
j'espère que le parlement approuvera l'amendement déposé en ce sens par m. pex.
bij zo'n termijn zou het programma midden in de uitvoeringstermijn van een indicatief programma aflopen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
choisissez une de ces actions de cette liste (pex; supprimer la ligne sélectionnée).
kies één van de acties (bijvoorbeeld rij verwijderen).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: