Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
considérant que le but de cette expropriation est de créer des pistes cyclables et de renforcer la structure de la n515 à warneton et de rejoindre ainsi l'agglomération de ploegsteert;
overwegende dat deze onteigening als doel heeft fietspaden aan te leggen en de structuur van de n515 te waasten te versterken om op die manier een verbinding te maken met de agglomeratie ploegsteert;
16 juin 2000. - arrêté ministériel relatif à l'expropriation de biens immeubles à comines-warneton (ploegsteert)
16 juni 2000. - ministerieel besluit tot onteigening van onroerende goederen te komen-waasten (ploegsteert)
vu l'arrêté ministériel du 5 mars 1996 relatif aux expropriations à réaliser sur le territoire de la ville de comines (ploegsteert), arrête :
gelet op het ministerieel besluit van 5 maart 1996 betreffende de op het grondgebied van de gemeente komen (ploegsteert) uit te voeren onteigeningen, besluit :
5° dans l'arrondissement de mouscron, les communes de : bas-warneton, comines, dottignies, herseaux, houthem, luingne, mouscron, ploegsteert et warneton;
5° in het arrondissement moeskroen, de gemeenten : dottenijs, herseaux, houthem, komen, luingne, moeskroen, neerwaasten, ploegsteert en waasten;