Şunu aradınız:: pour libérer un moment (Fransızca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Dutch

Bilgi

French

pour libérer un moment

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

libérer un débiteur

Hollandaca

een schuldenaar bevrijden

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

commande pour libérer & #160;:

Hollandaca

afkoppelcommando

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

déterminer la commande pour libérer

Hollandaca

afkoppelcommando opzoeken

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

définir la commande utilisée pour libérer un périphérique de média.

Hollandaca

zet het commando voor het aankoppelen (mounten) van een media-apparaat.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tapoter le flacon pour libérer la poudre.

Hollandaca

tik op de fles om het poeder los te maken.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins

Hollandaca

jeugd in beweging

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tournez la molette pour libérer le bouton d’injection.

Hollandaca

draai aan de knop om de injectieknop vrij te maken.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

billets à ordre de la berd dé tenus pour libérer le capital .

Hollandaca

- orderbrieven ebrd kapitaalstorting . .

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

et les dispositifs bluetooth® tirent parti des fonctionnalités de votre console pour libérer un port usb.

Hollandaca

apparaten met bluetooth® benutten bovendien de mogelijkheden van je console om een usb-poort te besparen.

Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

si nécessaire, disséquer les tissus fibreux pour libérer l’implant.

Hollandaca

snij, indien nodig, fibreus weefsel weg om het implantaat vrij te maken.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

une coordination nécessaire au niveau communautaire pour libérer tout le potentiel du dividende numérique

Hollandaca

enkel eu-coördinatie kan het volledige potentieel van het digitale dividend ontsluiten

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

appuyez légèrement sur la base du flacon pour libérer une goutte de nevanac à la fois.

Hollandaca

druk licht op de onderkant van het flesje, zodat er één druppel nevanac per keer vrijkomt.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les clÉs pour libÉrer le potentiel que possÈde l'europe en matiÈre d'innovation

Hollandaca

de sleutels om het innovatiepotentieel van europa te ontsluiten

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

appuyez légèrement sur la base du flacon pour libérer une goutte d’azarga à la fois.

Hollandaca

druk zachtjes op de bodem van het flesje zodat er één druppel azarga per keer uit komt.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cette directive est le fruit des travaux entrepris pour libérer les goulets d'étranglement recensés.

Hollandaca

deze richtlijn is een direct resultaat van de werkzaamheden om vastgestelde bottlenecks uit de weg te ruimen.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

appuyez légèrement sur le flacon pour libérer une goutte de izba à la fois (figure 3).

Hollandaca

knijp voorzichtig in het flesje zodat er één druppel izba per keer uit komt (figuur 3).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

après tout, nous ne pouvons ignorer que des millions de russes sont morts pour libérer l’ europe.

Hollandaca

wij kunnen niet voorbijgaan aan het feit dat miljoenen russen hun leven hebben gegeven voor de bevrijding van europa.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ces projets témoignent du rôle important que peut jouer phare pour libérer les fonds d'autres institutions finan­cières internationales.

Hollandaca

• verbetering van de verbindingen durrës-elbasan en pogradec-kapshtica (in totaal 146 km) van de oostwestcorridor • ontwikkeling van de veerbootterminal te durrës.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

après avoir entendu un « clic », comptez jusqu’à 5 pour libérer la totalité de la dose.

Hollandaca

tel na het horen van de ‘klik’ tot 5 om de volledige dosis af te geven

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

deuxième question : quelles sont les mesures prises pour libérer les prisonniers détenus dans les camps d'extermination ?

Hollandaca

ik heb gevraagd wat er wordt gedaan voor het opnemen van vluchtelingen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,031,712,816 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam