Şunu aradınız:: pousser des ailes (Fransızca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Dutch

Bilgi

French

pousser des ailes

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

inclinaison des ailes

Hollandaca

flenshelling

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

battement des ailes du nez

Hollandaca

opengesperde neus

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

les oiseaux ont des ailes.

Hollandaca

vogels hebben vleugels.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

configuration "avion" des ailes

Hollandaca

vliegtuigconfiguratie van de vleugels

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

les oiseaux possèdent des ailes.

Hollandaca

vogels hebben vleugels.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ii) remorquer ou pousser des engins flottants,

Hollandaca

ii) het slepen of duwen van drijvende werktuigen,

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

perturbation verbale (appeler, pousser des cris,...)

Hollandaca

verbaal storend (roepen, schreeuwen,...)

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

plastie des ailes du nez de denonvilliers-joseph

Hollandaca

operatie van denonvilliers

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

• perturbation verbale (appeler, pousser des cris,...)

Hollandaca

• verbaal storend (roepen, schreeuwen,...)

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

- pousser des chariots - penché vers l'avant;

Hollandaca

- karren duwen - voorovergebogen;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

impossibilité d'obtenir un dégivrage symétrique des ailes;

Hollandaca

onmogelijkheid om de vleugels symmetrisch ijsvrij te maken;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

-- il ne leur manque que des ailes! dit le major.

Hollandaca

"het ontbreekt hun alleen maar aan vleugels!" zeide de majoor.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

numérotation ou adresse des niveaux, des ailes et des locaux a)

Hollandaca

benaming van niveaus, vleugels, lokalen a) de niveaus zijn als volgt genummerd:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les angles des ailes sont arrondis (cf. euro­norm 56 et 57).

Hollandaca

de flensranden zijn afgerond (zie euronorm 56 en 57).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

poussée des prix

Hollandaca

prijsstijging

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

automoteur conçu ou aménagé pour pouvoir pousser des barges ou chalands-barges.

Hollandaca

motorschip dat is ontworpen of aangepast om duwbakken of als duwbak ingezette sleepschepen te duwen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

poussée des terres

Hollandaca

gronddruk

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

(b) toute mutilation telle que le rognage des ailes des reines est interdite.

Hollandaca

(b) verminking, zoals het knippen van de vleugels van koninginnen, is verboden.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la bei donne des ailes à l’extension de l’aéroport de berlin-brandebourg

Hollandaca

de eib geeft vleugels aan de uitbreiding van de luchthaven berlijn-brandenburg

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pousse des cheveux anormale

Hollandaca

abnormale haargroei

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,745,111,947 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam