Şunu aradınız:: présente un aspect grossier (Fransızca - Hollandaca)

l'émulsion présente un aspect blanchâtre.
de emulsie heeft een wit uiterlijk.

présente-t-il un aspect intergénérationnel marquant?
— vergrijzing en demografie

le rôle de la commission présente un triple aspect :
de taak van de commissie vertoont drie facetten :

le produit reconstitué présente un aspect rouge-brun.
het opgeloste vaccin is roodbruin van kleur

après reconstitution, la suspension présente un aspect clair.
na reconstitutie ziet de suspensie er helder uit.

ne pas utiliser si le contenu présente un autre aspect.
niet gebruiken als de inhoud er anders uitziet.

le secteur du logiciel présente un double aspect critique:
twee aspecten zijn voor software essentieel:

l'image radiologique présente un aspect de reticulation non spécifique
het roentgenbeeld vertoont het aspect van een niet specifieke netvorming

ouvrir un aspect quick tab
lijst open tabbladen bekijken

cela est un aspect des choses.
uit naam van de commissie zou ik hier graag dank voor willen zeggen.

la structure a un aspect grenu
in de structuur ziet men een vergroving

c'est là un aspect positif.
dat is een goede zaak.

il présente toutefois un aspect très positif, à savoir la définition de priorités.
de heer mccartin (ppe). — (en) mijnheer de voorzitter, ik zou even iets willen zeggen.

c'est là un aspect fondamental. tal.
dat is een wezenlijk element.

elle présente aussi un aspect de la coopération internationale dans le domaine de l’efp.
het omvat ook een aspect van internationale samenwerking op het gebied van beroepsonderwijs en –opleiding.

utiliser immédiatement après préparation ne pas utiliser si le produit présente un aspect trouble.
niet gebruiken indien troebel.

les accords revêtent un aspect largement commercial.
en ik ben er ook voor dat kerninstallaties van het tsjernobyl-type worden gesloten.

c'est aussi un aspect secondaire important.
ook dat is een belangrijk aspect.

l' emploi représente indéniablement un aspect capital.
het aspect van de werkgelegenheid is ongetwijfeld een gewichtig punt.

ce n'est là qu'un aspect des choses.
de voorzitter. — aan de orde is het eerste deel van het vragenuur (doc. b2-1392/87).