Şunu aradınız:: prévoyez (Fransızca - Hollandaca)

prévoyez les détails
houdt rekening met details

prévoyez la répartition de l'aide
denk na over de verdeling van de subsidie

en vacances… prévoyez l’imprévu!
vakantie… verwacht het onverwachte.

combien de demandes imi prévoyez-vous?
hoeveel imi-verzoeken verwacht u?

vous allaitez ou vous prévoyez d’ allaiter.
u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te geven.

si vous prévoyez d’être exposé au soleil :
wanneer u toch van plan bent de zon in te gaan: draag kleding die uw huid beschermt.

prévoyez un budget pour la publicité et la promotion.
stel de nodige middelen beschikbaar voor reclame en promotie.

dois-je vous rappeler les organes que vous prévoyez ?
moet ik alle instellingen nog eens opsommen die u plant?

- si vous êtes enceinte ou vous prévoyez de le devenir.
- als u zwanger bent of wenst te worden.

prévoyez-vous à long terme ou à court terme?
plan je op lange termijn of eerder op korte termijn?

si vous prévoyez de commencer en prenant un contraceptif hormonal:
hormonale anticonceptiva (zoals de pil) kunnen van invloed zijn op de manier waarop lamictal werkt uw arts kan u adviseren om een bepaald soort hormonaal anticonceptivum te gebruiken, of een andere manier van anticonceptie toe te passen, zoals condooms, een pessarium of een spiraaltje.

prévoyez des programmes de formation pour l'équipe de vente.
voorzie in opleidingsprogramma's voor het verkoopteam.

prévenez votre médecin si vous allaitez ou prévoyez de le faire.
licht uw arts in als u borstvoeding geeft of wilt gaan geven.

i vous prévoyez une grossesse et n'utilisez aucune contraception efficace
u bent van plan om zwanger te worden en u neemt geen geschikte anticonceptiemaatregelen.

prévenez votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez de l'être.
vertel het uw arts als u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden.

la séance aura lieu quel que soit le temps, donc prévoyez des vêtements appropriés.
de voorstelling gaat door ongeacht het weer, voorzie dus aangepaste kledij.

vous ne devez pas prendre adenuric si vous allaitez ou si vous prévoyez de le faire.
u mag adenuric niet gebruiken als u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te gaan geven.

prévoyez quelques séjours dans votre pays de destination avant l’installation définitive.
neem contact op met iemand die zelf al een eigen bedrijf heeft opgezet in het land van bestemming.

informez votre médecin immédiatement si vous êtes enceinte ou si vous prévoyez de l'être.
als u zwanger bent of zwanger wil worden, vertel dat dan direct aan uw arts.

comment prévoyez-vous exactement de mettre en œ uvre ce que vous pensez avoir négocié?
hoe wilt u dat wat u hier denkt bereikt te hebben eigenlijk in praktijk brengen?