Şunu aradınız:: predn soin de vous (Fransızca - Hollandaca)

prend soin de
zorgt voor

de vous déplacer.
loop rond.

prend soin de toi
zorgt voor jezelf

prendre bien soin de toi
verzorg je goed

mauvaise impression de vous.
de sfeer is zeer formeel en weinig ontspannen.

j'ai besoin de vous.
ik heb jullie nodig.

soin de jour vivifiant aqua sensation
aqua sensation verkwikkende dagcrème

prenez soin de votre stylo.
behandel uw pen met zorg.

il prend soin de la documentation;
hij verzorgt de documentatie;

elle prend soin de sa mère malade.
ze zorgt voor haar zieke moeder.

287 soin de santé stage de formation
slovenië sociaal probleem communautair beleid, drugverslaving.

le bailleur fournit ou prend soin de :
de verhuurder levert of zorgt voor :

laissons aux autres le soin de se débrouiller.
de anderen moet maar zien hoe ze het oplossen.

informez votre famille ou les personnes prenant soin de vous de votre traitement.
vertel uw familie of verzorgers over uw behandeling.

laissons à sameeha elwan le soin de conclure :
terug naar sameeha elwan, die de volgende conclusie trekt:

on prend généralement soin de ce dont on est propriétaire.
mensen zijn zuinig op hun bezittingen.

le traité prend soin de rappeler ces principes fondamentaux.
het verdrag van lissabon bevestigt deze grondbeginselen.

le télétravailleur doit prendre raisonnablement soin de l'équipement.
de telewerker moet zorgvuldig met de apparatuur omgaan.

mais je laisse aux experts le soin de résoudre cette question.
dat brengt ons ook in contact met de ter zake bevoegde commissies.

c’est principalement la partie requérante qui prend soin de lui.
coleman is zijn voornaamste verzorgster.