Şunu aradınız:: prime d'équipe tournant (Fransızca - Hollandaca)

barre d'édition
werkbalk bewerken

en cours d' écoute
nu aan het luisteren

& nouvelle capture d' écran
& nieuwe schermafdruk

impossible d'écrire le blobqibaseresult
kon blob niet schrijvenqibaseresult

& nombre limite d' épisodes
aantal episodes beperken

exemple d'échantillon & #160;:
sampler voorbeeld:

échelle
schalen

afficherl'échelle
schaalbalk tonen

fermer l' éditeur
opsteller afsluiten

adresse électronique
e-mailadres

connexion établie vers
verbinding opgebouwd naar

& nouvel éditeur
& nieuw bericht

accès en écriture
gegevensschrijftoegang

%1 a été appelé.
%1 werd aangeroepen

%1 a échouéerror message
%1 is mislukt

& notes et sous-éléments
& notities, subitems

dernier élément & #160;:
laatste element:

%1 & #160;: ftok a échoué
%1: ftok is mislukt

bienvenue & #160;! cet assistant vous aidera à installer une nouvelle imprimante sur votre ordinateur. il vous guidera à travers les différentes étapes des processus d'installation et de configuration d'une imprimante pour votre système d'impression. À chaque étape, vous pouvez sans problème revenir à celle qui précède en cliquant sur le bouton précédent. nous espérons que vous apprécierez cet outil & #160;! l'équipe kde impression.
welkom, de assistent zal u helpen bij het installeren van een nieuwe printer op uw computer. deze zal u door de verschillende stappen van het installatie- en configuratieproces voor uw afdruksysteem leiden. bij elke stap kunt u terug gaan met de knop vorige. wij hopen dat u dit hulpmiddel zult waarderen! het kde printing team.