Şunu aradınız:: purge à l'azote (Fransızca - Hollandaca)

l’ autre composant est l’ azote.
bevat tevens stikstof.

- l’ autre composant est l’ azote.
het andere bestanddeel is stikstof.

ammoniaque: 42 g par l d'azote ammoniacal.
en 42 g ammoniumstikstof;

l' idée est de placer une combinaison de filtres réduisant l' azote et de filtres à particules.
er bestaat een combinatie van stikstofoxide- en deeltjesfilters.

À mon avis, ce travail doit être complété par des aides susceptibles d' être consacrées aux investissements nécessaires pour créer des zones humides servant à absorber l' azote.
ik vind dat deze bijdrage moet worden aangevuld met subsidie voor de investeringen die nodig zijn voor het scheppen van goede wetlands, die stikstof kunnen vasthouden.

c' est pourquoi j' invite la commission à prendre l' initiative de l' introduction de taxes communes sur l' azote dans l' ue pour autant que le produit de ces taxes revienne aux États membres.
ik wil de commissie dan ook graag verzoeken initiatieven te nemen om gemeenschappelijke stikstofheffingen in de eu in te voeren, natuurlijk op voorwaarde dat de inkomsten van deze heffingen terug in de begroting van de lidstaten komen.

il faut également inviter la commission à modifier radicalement la politique agricole de l' ue afin que les agriculteurs aient intérêt à réduire au minimum la pollution de l' eau par l' azote résultant de l' utilisation de nitrates.
de commissie moet ook het eu-landbouwbeleid radicaal wijzigen, zodat het aantrekkelijk wordt voor de landbouwers om de stikstofverontreiniging van water als gevolg van nitraat terug te dringen.

nous exigeons par ailleurs une taxe sur l' azote dans le fumier animal et les engrais chimiques, à partir du modèle de quelques États membres européens.
daarenboven wordt de invoering geëist van een stikstofbelasting op vee- en kunstmest, zoals die reeds in enkele lidstaten bestaat.

l' ensemble des outils nécessaires à une gestion saine de l' azote dans les champs et les ruissellements d' eau est disponible dans la directive existante dès que celle-ci sera appliquée de manière adéquate dans toutes les zones de culture et d' élevage intensifs d' europe.
alle instrumenten die nodig zijn voor een gezond stikstofbeheer in grond- en oppervlaktewater zijn te vinden in de bestaande richtlijn, zodra deze naar behoren wordt omgezet in alle europese gebieden waar intensieve landbouw en veeteelt plaatsvindt.

les investissements dans les zones humides, qui deviennent avant tout des dépôts absorbant l' azote et le phosphore, pourraient servir de modèle pour des actions similaires en pologne et dans les pays baltes, par exemple à travers le programme phare.
investeringen in wetlands, die voor alles stikstof en fosfor zullen vasthouden, zouden referentie-objecten kunnen zijn voor overeenkomstige inspanningen in polen en de baltische landen, bijvoorbeeld via het phare-programma.

dans ce cas, la moyenne journalière ne peut pas dépasser 20 mg/l d'azote total pour tous les échantillons, quand la température de l'effluent dans le réacteur biologique est supérieure ou égale à 12 °c.
in dat geval mag het daggemiddelde niet hoger zijn dan 20 mg/l totale stikstof voor alle monsters, wanneer de temperatuur van het effluent in de biologische reactor 12 °c of hoger is.

après reconstitution, 1ml de solution pour injection contient 1mg de bortezomib. − les autres composants sont le mannitol (e421) et l’ azote.
- de andere bestanddelen zijn: mannitol (e 421) en stikstof.

inomax est un gaz pour inhalation dont le principe actif est l’ oxyde nitrique, dilué dans de l’ azote à raison de 400 parties par million (ppm).
inomax is een gas voor inhalatie (inademing) dat de werkzame stof stikstofmonoxide bevat, verdund in stikstofgas in een concentratie van 400 deeltjes per miljoen (ppm).

rare: augmentation de l’ azote non-protéique troubles du métabolisme et de la nutrition (anp)2 peu fréquent: céphalée affections du système nerveux
huid- en onderhuidaandoeningen

le troisième rapport relatif à la mise en œuvre de la directive «nitrates» en irlande et les rapports récents transmis par l’agence européenne pour l’environnement à la commission au titre de la période 2001-2003 ont montré que la concentration moyenne de nitrates enregistrée dans les eaux souterraines était de l’ordre de 2,5 mg/l d’azote et que des concentrations supérieures à 50 mg/l de nitrates avaient été enregistrées dans moins de 2 % des points d’échantillonnage.
uit het derde verslag over de uitvoering van de nitraatrichtlijn in ierland en de recente verslagen van het bureau voor milieubescherming over de periode 2001-2003 die bij de commissie zijn ingediend, blijkt dat de gemiddelde gemeten nitraatconcentratie in het grondwater in de orde van grootte van 2,5 mg n/l ligt en dat op slechts 2 % van de bemonsteringspunten een concentratie van meer dan 50 mg nitraat/l werd gemeten.