Şunu aradınız:: renouer (Fransızca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Dutch

Bilgi

French

renouer

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

renouer avec la prospérité à long terme.

Hollandaca

europa opnieuw op weg naar blijvende welvaart leiden.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

pour renouer le lien, que faudrait-il?

Hollandaca

wat moeten we doen om de band met de burger te herstellen?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

dans ce domaine nous devons renouer avec 1985.

Hollandaca

ik ben engelsman, dus ben ik democraat".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

malgré tout, la requérante va renouer avec burham.

Hollandaca

in spijt daarvan gaat de verzoekster weer met burham samen komen.

Son Güncelleme: 2021-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

il faudra plus qu' un programme meda pour le renouer.

Hollandaca

het vergt meer dan een meda-programma om deze dialoog te hervatten.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

nous devons ici renouer avec le secteur de la construction navale.

Hollandaca

als postscriptum wil ik nu al het volgende zeggen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

renouer avec la croissance nécessitera un investissement considérable dans la connaissance.

Hollandaca

om de groei te stimuleren is er een aanzienlijke investering in kennis nodig.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

certains pays, ont ainsi pu renouer avec une croissance économique modeste.

Hollandaca

sommige landen zijn er zo in geslaagd weer een bescheiden economische groei tot stand te brengen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

dans l'intervalle, une possibilité subsiste pour renouer avec la croissance.

Hollandaca

integendeel, we hebben er alle belang bij de veiligheid uit te bouwen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

m. jahier préconise de renouer les liens avec le peuple britannique.

Hollandaca

dhr. jahier stelt vast dat de banden met het britse volk opnieuw moeten worden aangeknoopt.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

ce pays a déjà fourni un effort considérable pour renouer avec cette tradition démocratique.

Hollandaca

gemeenschap zelf helaas met grote problemen worstelt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

"pour qu'un soutien soit apporté aux pme afin de renouer avec la croissance.

Hollandaca

"steun voor het midden- en kleinbedrijf om weer groei te genereren.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rosettatrad
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

la nouvelle réglementation des marchés financiers est un instrument indispensable pour renouer avec l'économie durable.

Hollandaca

de nieuwe regelgeving voor de financiële markten is een onmisbaar instrument om duurzaam economisch herstel te bereiken.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

l' élargissement permet de renouer avec l' identité géographique, politique et culturelle de l' europe.

Hollandaca

door de uitbreiding kunnen we de identiteit van europa op geografisch, politiek en cultureel vlak weer verder ontwikkelen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rosettatrad

Fransızca

renouée

Hollandaca

varkensgras

Son Güncelleme: 2015-04-10
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,745,708,233 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam