Şunu aradınız:: renouvellement d'un contrat (Fransızca - Hollandaca)

bénéficiaire d'un contrat
begunstigde van een contract

(*) un contrat.
(*) eén contract.

rachat (d'un contrat) :
afkoop (van een overeenkomst) :

renouvellement d'un c.t.a.
het hernieuwen van een vtv

renouvellement d'un acte d'instruction
opnieuw verrichten van een instructiehandeling

- non-exécution d'un contrat »
— nietuitvoering van overeenkomst"

micronésie - renouvellement d'un accord
micronesië - vernieuwing overeenkomst

résilier un contrat
een overeenkomst opzeggen

1) obligation d'un contrat écrit
1) verplichte schriftelijke overeenkomst.

clause compromissoire inexécution d'un contrat
arbitragebeding -van overeenkomst

avenant à un contrat
wijzigingsakte (bij een contract)

prescrire le renouvellement d'un acte d'instruction
bevelen dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht

inexécution d'un contrat — demande reconventionnelle»
"arbitragebeding — niet-uitvoering van overeenkomst (alleensprekend rechter)

non-renouvellement d'un contrat extÉrieur: l'intÉressÉ aurait ÉtÉ averti tardivement
niet-verlenging van een extern contract: vermeende niet-tijdige kennisgeving

8.4 un contrat d'assurance
8.4 verzekeringsovereenkomst

un contrat d'objectifs est prévu.
er wordt voorzien in een doelstellingencontract.

un contrat d'assurance protection juridique
een verzekeringsovereenkomst rechtsbijstand

renouvellement d'un enregistrement multiple (règle 2.11) :
vernieuwing meervoudige inschrijving (regel 2.11) :

2° le renouvellement d'un permis relatif à une installation existante;
2° de vernieuwing van een vergunning voor een bestaande installatie;

sauf pour motif disciplinaire, la résiliation ou le non-renouvellement d'un contrat à l'initiative du centre entraîne:
behalve in geval van tuchtrechtelijk ontslag leidt de verbreking of het niet verlengen van een overeenkomst op initiatief van het satellietcentrum: