Şunu aradınız:: restant à votre disposition (Fransızca - Hollandaca)

je suis à votre disposition
ik ben ter uwer beschikking

je reste à votre disposition
hoorzitting in het kader

les données sont à votre disposition.
het ratificeren van dit beleid is op zichzelf niet voldoende.

autres publications à votre disposition :
andere beschikbare publikaties zijn:

donc, ce document est à votre disposition.
dit document is u ter beschikking gesteld.

je tiens les sources à votre disposition.
ze denkt niet na over de vraag wat men met het afval zal doen en wil het in iemands achtertuin storten!

vous le connaissez, il est à votre disposition.
u kent het plan. het is u immers ter beschikking gesteld.

microfinancement: un nouvel instrument à votre disposition
microfinanciering: een nieuwe faciliteit voor u

je suis à votre disposition, comme d'habitude.
dit amendement preciseert hoever de be voegdheid van de commissie kan gaan.

préparatifs ayez à votre disposition les éléments suivants:
gereedmaken voor gebruik wees er zeker van dat u de volgende items heeft:

coordonnées ; nos collaborateurs sont toujours à votre disposition.
contactgegevens; onze mensen staan altijd voor je klaar.

je reste à votre disposition pour d'autres questions
is hier een actuele behoefte voor

je reste à votre disposition pour toute question complémentaire
ik wens u het beste

je me tiens à votre disposition si vous avez des questions supplémentaires
indien u hierbij nog vragen heeft

nous sommes maintenant à votre disposition pour répondre à vos questions.
wij staan nu ter beschikking voor vragen.

je suis a votre disposition pour tout renseignement complementaire
ik ben tot uw beschikking voor alle verdere informatie

nous mettrons une telle liste à votre disposition pour le vote du 28.
wij zullen ervoor zorgen dat u voor de stemming op 28 januari zo'n lijst heeft.

monsieur verbeek, pour vous répondre, m. steichen sera à votre disposition.
mijnheer verbeek, de heer steichen zal te uwer beschik king staan om u te antwoorden.

il reste à découvrir les outils mis à votre disposition pour vous protéger.
nu moet u nog de instrumenten ontdekken waarover u voor uw verdediging beschikt.

(téléphones : lignes analogiques et lignes isdn) sera à votre disposition.
(analoge en isdn-telefoonlijnen) beschikbaar zijn.