Şunu aradınız:: rond et plat (Fransızca - Hollandaca)

comprimé blanc, rond et biconvexe.
witte ronde biconvexe tabletten

pois ridé, pois rond et mange-tout
kreukzadige doperwt, rondzadige doperwt en peul

filtre à air rond et à corps cylindrique
ronde-en cylinder-husluchtfilter

il n' est pas simplement rond et noir, comme le pense le profane.
een band is echt niet alleen zwart en rond, zoals een leek denkt.

rond et rose, gravé "a-011" et "30" sur un côté.
rond en roze, met inscriptie "a-011" en "30" aan één zijde.

ballon de 1 000 ml, à fond rond et à col long avec bord évasé.
rondbodemkolf van 1 000 ml met lange hals met omgezette rand.

surveillance, rondes et autres contrÔles physiques
bewaking, patrouilles en andere fysieke controles

configurations rectangulaires, carrées, rondes et ovales
configuraties in rechthoekige, vierkante, ronde en ovale vormen

le recours à des gardes ou des rondes; et
gebruik maken van bewakers of patrouilles; en

comprimé rond et jaune, gravé "a-009" et "15" sur un côté.
tablet rond en geel, met inscriptie "a-009" en "15" aan één zijde.

il organise des auditions et des tables rondes et consulte de nombreux experts.
de groep organiseert hoorzittingen en rondetafeldiscussies en raadpleegt verschillende deskundigen.

ballon de 1 000 ml, à fond rond et à col court avec joint sphérique «35».
rondbodemkolf van 1 000 ml met korte hals en kogelslijpstuk "35".

cela revient à plafonner les engagements à exactement 1 % du rnb total de l'ue: un chiffre bien rond et raisonnable.
dit betekent dat de vastleggingen worden geplafonneerd op precies 1% van het totale bni van de unie: een redelijk en mooi afgerond percentage.

le programme comporte deux tables rondes et six ateliers,dont les conclusions sont présentées en plénière.
op 24 november bracht de voorzitter van de commissie verzoekschriften van de duitse bundestag, mevrouw heidemarie lÜth,met drie medewerkers een bezoek aan het bureau van de europese ombudsman in brussel.

3.1.7 les initiatives sectorielles: marchés porteurs et plates-formes
3.1.7 sectorale initiatieven: lead markets en platforms

partenariats stratégiques, alliances de la connaissance, alliances sectorielles pour les compétences et plates-formes informatiques
strategische partnerschappen, kennisallianties, allianties voor sectorspecifieke vaardigheden, it-platforms

[2] ces panneaux sont fabriqués à partir de particules de bois rond et/ou de bois recyclé collées au moyen d'un liant organique.
[2] spaanplaat is een houten plaat bestaande uit samengeperste spanen van rondhout en/of gerecycleerd hout die worden verlijmd met een organisch bindmiddel.

a zaanstad et alkmaar, mais également à amsterdam et rotterdam, l'on a opté pour des tables rondes et de vastes débats publics.
in zaanstad en alkmaar, maar ook in amsterdam en rotterdam, heeft men ingezet op rondetafelgesprekken en brede publieke discussievormen.

(88) en ce qui concerne le premier point, il convient de noter que l'industrie communautaire a toujours produit et proposé des modèles avec portes arrondies et plates.
(88) wat het eerste punt betreft: de eu-producent heeft altijd modellen vervaardigd en aangeboden met zowel afgeronde als vlakke deuren.