İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on emploie ce sel spécifiquement pour stabiliser la couleur des haricots verts en boîte et de la salade de concombre.
het comité heeft bijgevolg geen bezwaren tegen het verdere gebruik van stanno-chloride voor deze doeleinden.
en outre, il est permis de mentionner les quantités de féculents, de polyols, de graisses monoinsaturées, de
verder is het toegestaan de hoeveelheden zetmeel, polyalcoholen, enkelvoudig onverzadigde vetzuren, meervoudig onverzadigde vetzuren, cholesterol, vitamines en bepaalde mineralen te vermelden.
- salade de fruits b) avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net de 1 kg ou moins :
d) net toegevoegde suiker, in verpakkingen met een nettoinhoud per onmiddellijke verpakking van 1 kg of minder : 2.
le conseil des communautes europeennes, nauté, de salades de fruits en conserves originaires de tunisie est approuvé au nom de la communauté.
republiek tunesië, betreffende de invoer in de gemeen schap van vruchtensaladcs, conserven, van oorsprong uit tunesië, wordt namens de gemeenschap goedgekeurd.
communauté économique européenne et la république tunisienne concernant l'importation, dans la communauté, de salades de fruits en conserves originaires de tunisie
besluit van de raad van 13 maart 1989 betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de europese economische gemeenschap en de republiek tunesië, betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit tunesië
accord sous forme d'échange de lettres entre la communauté économique européenne et la république tunisienne concernant l'importation dans la communauté de salades de fruits en conserves originaires de tunisie (1986)
overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de europese economische gemeenschap en de republiek tunesië, betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensalades, conserven; van oorsprong uit tunesië (1986)