Şunu aradınız:: service de navettes (Fransızca - Hollandaca)

service de navette
pendeldienst

changeur automatique de navettes
automatisch wisselmechanisme voor schietspoelen

service de navette avec hébergement
pendelvervoer met logies

le service de navettes proposé en 1998 a obtenu des résultats très positifs.
de resultaten van de in 199s ingestelde shuttledienst zijn zeer positief.

un service de «navettes» assure la liaison entre les deux immeubles.
een pendeldienst zorgt voor het vervoer van de zendingen tussen de twee gebouwen.

un service de «navettes» assure la liaison entre les trois immeubles.
een pendeldienst zorgt voor het vervoer van de zendin­gen tussen de drie gebouwen.

aéroport: il y a un aéroport à innsbruck qui bénéficie d'un bon service de navettes.
vliegveld: lir is een vliegveld in innsbruck met een goede pendeldienst.

service de navette effectué par autocar et par autobus entre les etats membres
pendelvervoer met autobussen tussen de lidstaten

fil de navette
spoelgaren

services de navette
pendelvervoer

huile de navette comestible
eetbare raapolie

certains services de la banque ont étédéplacés dans ces nouveaux locaux, desservis par un service de navette régulière.
een aantal diensten van de bank is al naardeze nieuwe locatie overgebracht; deverbinding tussen de locaties wordt verzorgd door een regelmatige pendeldienst.

-au paragraphe 1 partie introductive, les termes «ou un service de navette» sont supprimés,
-in lid 1, aanhef, worden de woorden:%quot%of die gebruik maken van pendelvervoer%quot% geschrapt;

les services de navettes vers les aéroports, ports, etc., au moyen de véhicules de moins de 9 places;
de pendeldiensten naar luchthavens, havens, enz., door middel van voertuigen van minder dan 9 plaatsen;

services réguliers et services de navettes sans hébergement: procédures de demande et d'octroi des autorisations. 5.
geregeld vervoer en pendelvervoer zonder logies: procedure voor de aanvraag en de afgifte van vergunningen. 5.

les services de navettes vers les aéroports, ports, etc. au moyen de véhicules de maximum 9 places (chauffeur compris);
de pendeldiensten naar luchthavens, havens, enz. door middel van voertuigen van ten hoogste 9 plaatsen (chauffeur inbegrepen);

au paragraphe 1 deuxième alinéa, suppression du texte suivant : “ou d’un service de navette sans hébergement”
in lid 1, tweede alinea, worden de woorden: "of van pendelvervoer zonder logies" geschrapt.

l'aller et le retour des services de navettes feront automatiquement l'objet d'impositions distinctes dans les deux etats membres concernés.
bij pendeldiensten zullen de heen- en terugreis in de desbetreffende lid-staat, en dus automatisch anders, belast worden.

suppression de la catégorie des services de navette et des services occasionnels résiduels.
de categorieën "internationaal pendelvervoer" en "resterend ongeregeld vervoer" worden afgeschaft.

section ii services rÉguliers, services de navette sans hÉbergement et autres services soumis À autorisation
afdeling ii geregeld vervoer, pendelvervoer zonder logies en ander aan vergunning onderworpen vervoer