Şunu aradınız:: situées dans un quartier calme (Fransızca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Dutch

Bilgi

French

situées dans un quartier calme

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

situé dans un quartier calme

Hollandaca

rustig gelegen

Son Güncelleme: 2015-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cet appartement, situé dans un quartier calme

Hollandaca

dit rustig gelegen appartement

Son Güncelleme: 2015-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

rechercher des images situées dans

Hollandaca

zoek afbeeldingen die gelokaliseerd zijn in

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

un quartier animé

Hollandaca

een drukke buurt

Son Güncelleme: 2015-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

notre école se situe dans un quartier sain.

Hollandaca

onze school bevindt zich in een gezonde wijk.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

soit à un quartier urbain;

Hollandaca

ofwel een stadswijk;

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

centre d'un quartier urbain

Hollandaca

buurtcentrum

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

a) un quartier général (qg).

Hollandaca

a) hoofdkwartier (hq).

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un quartier pour les industries de la culture

Hollandaca

een wijk waar culturele bedrijven zich thuis voelen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le beach club bocadero est situé dans un quartier en plein développement.

Hollandaca

beachclub bocadero ligt in een stadsdeel in volle ontwikkeling.

Son Güncelleme: 2016-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

elle met tout en œuvre pour les isoler dans un quartier réservé aux indigents.

Hollandaca

57 mensen, vakbondsmensen en vertegenwoordigers van basis groepen werden in die periode gedood door de veiligheidsdiensten en het leger.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le beach club bocadero est situé dans un quartier urbain en plein développement.

Hollandaca

beachclub bocadero ligt in een stadsdeel in volle ontwikkeling.

Son Güncelleme: 2016-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cet appartement, situé dans un quartier calme au milieu d'une magnifique région boisée, donne sur le lac de ledro.

Hollandaca

dit rustig gelegen appartement ligt midden in de prachtige bossen en heeft uitzicht op het ledromeer.

Son Güncelleme: 2015-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

déplacer les images sélectionnées dans un nouvel album.

Hollandaca

geselecteerd token naar rechts verplaatsen

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce procédé a été employé avec succès dans un quartier d'un siège de la loire.

Hollandaca

het zijn over het algemeen pijlers met halfterugwaartse afbouw (terugwaartse afbouw t.o.v. de toevoergalerij en voorwaarts t.o.v. de afvoergalerij).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cette villa se trouve dans un quartier calme et est entourée d'un terrain clôturé avec belles plantations, pelouse, garage et balançoire.

Hollandaca

de villa ligt in een rustige wijk en wordt omringd door een omheind terrein met mooie beplanting, grasveld, garage en schommel.

Son Güncelleme: 2015-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la subvention est portée à 100 % des coûts précités pour les bâtiments situés dans un quartier spécifique.

Hollandaca

de subsidie wordt op 100 % van de bovenvermelde kosten gebracht voor gebouwen die in een specifieke wijk gelegen zijn.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

rajeunissement d’un quartier négligé de budapest – arrondissement de józsefváros

Hollandaca

verjonging van een verwaarloosde wijk in boedapest - district józsefváros

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la mission disposera d'un quartier général à kinshasa, composé:

Hollandaca

de missie zal beschikken over een hoofdkwartier in kinshasa, dat bestaat uit:

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ecolonia est un quartier résidentiel composé d'une centaine de maisons individuelles.

Hollandaca

in het kader van de uitbreiding van de stad alphen aan den rijn is het project ecolonia opgezet volgens coherente ecologische principes : huizen en omgeving zijn zo ontworpen dat zoveel mogelijk energie wordt bespaard en een zo groot mogelijke bijdrage aan milieu bescherming wordt geleverd.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,040,551,098 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam