Şunu aradınız:: situation de menace (Fransızca - Hollandaca)

situation de fait
ten aanzien van de feitelijke situatie inzake franchising

situation de famille
gezinstoestand

situation de crise.
benadering van de dood

situation de marché (
lijnen inzake de communautaire lijst van de pro­bleemgebieden in portugal (5) en spanje (6).

situation de l'entreprise
verwerkend bedrijf

syndrome de menace d'infarctus
myocardiaal preïnfarctsyndroom

il n' y pas de menace, simplement des opportunités.
er is geen bedreiging, er zijn juist kansen.

alerte rapide en cas de menace pour la sécurité alimentaire
snelle waarschuwingen als de veiligheid van levensmiddelen in gevaar is

définir les conséquences précises d'un scénario de menace.
vaststellen van de specifieke gevolgen van een bedreigingsscenario.

il faut faire attention de ne pas nous retrouver face à une situation de menace, nous obligeant à viser plus bas.
wij moeten oppassen dat wij niet in een situatie verzeild raken waarin wij onze vooruitzichten in negatieve zin moeten bijstellen.

risque de menace pour les intérêts financiers de l’union:
risico dat schade wordt toegebracht aan de financiële belangen van de eu:

coopération internationale dans les situations de menace grave contre les expressions culturelles
internationale samenwerking in geval van een ernstige bedreiging van cultuuruitingen

l’autorité publique doit donc pouvoir faireface à une situation de menace immédiate sur un stocken utilisant des procédures de décision rapide.
de overheid moet dan ook onmiddellijkedreigingen voor een bestand via snelle besluitvormingsprocedures het hoofd kunnen bieden.

vous semblez considérer une commission d'enquête comme une sorte de menace.
u lijkt een enquêtecommissie als een soort dreigement te beschouwen.

en outre, nous n'envoyons de miracles qu'à titre de menace.
en wij zenden de tekenen alleen maar om (hen) te doen vrezen.

situations de crise
crisissituaties

pour la prévention de menaces.
ter voorkoming van gevaar;

recherche et prévention de menaces
onderzoek naar en het voorkomen van gevaar

projection d’images fictives ou d’images de menace (tip, threat image projection)
beeldprojectie van dreigingsvoorwerpen (threat image projection, tip)

pour la prévention de menaces; et
ter voorkoming van gevaar;