Şunu aradınız:: système hydraulique (Fransızca - Hollandaca)

système hydraulique
hydrostatische aandrijving

système de garde hydraulique
hydraulisch bewakingsysteem

système hydraulique d'élévation
hydraulisch hefsysteem

)a perte d'un système hydraulique.
)a uitvallen van één hydraulisch systeem

défaillance du système hydraulique de secours;
uitvallen van het hydraulisch reservesysteem;

d) défaillance du système hydraulique de secours
d) uitvallen van het hydraulisch reservesysteem

systÈme hydraulique, tous les systÈmes (basse pression)
hydrauliek, elk systeem (lage druk)

perte d'un système hydraulique (etops uniquement);
uitvallen van één hydraulisch systeem (alleen etops);

a) perte d'un système hydraulique (etops uniquement)
a) uitvallen van één hydraulisch systeem (alleen etops)

le local est muni d'un système d'extinction automatique hydraulique.
zij is uitgerust met een automatische hydraulische blusinrichting.

harnisch équipé d'un système hydraulique avec une production nette de 2000 i
schema van de winning in een hydraulische afdeling met een produktie van ca. 2000 tv.

il existe également des dragues mues par un système hydraulique (dragues hydrauliques);
sommige dreggen worden ook mechanisch bediend met hydraulische apparatuur (hydraulische dreggen);

il existe également des dragues équipées d'un système hydraulique (dragues hydrauliques).
sommige dreggen zijn uitgerust met hydraulische apparatuur (hydraulische dreggen).

des dispositions pour maintenir la propreté du fluide hydraulique en tenant compte du type et de la conception du système hydraulique;
voorzieningen om de zuiverheid van de hydraulische vloeistof te waarborgen, rekening houdend met het type en het ontwerp van het hydraulisch systeem;

les parties essentielles sont le châssis sur lequel la palette est posée et le système hydraulique qui permet le levage automatisé de la charge.
de essentiële delen zijn het chassis, waarop het pallet wordt geplaatst en de hydraulische onderdelen waardoor de lading met een aantal pompslagen kan worden opgeheven.

nous de vons dès lors protéger le mieux possible notre système hydraulique partout dans le monde, afin que le système hydraulique mondial reste cohérent.
ik ben blij dat de verwijzing naar water als een handelsproduct uit het gemeenschappe­lijk standpunt geschrapt is.

ils sont constitués de quatre parties principales: le châssis (en acier), le système hydraulique, la poignée et les roues.
een handpallettruck bestaat uit vier hoofdonderdelen: het chassis (van staal), de hydraulische onderdelen, het handvat en de wielen.

il est très difficile, voire impossible, d’adapter le châssis ou le système hydraulique d’un producteur au transpalette d’un autre producteur.
het is zeer moeilijk, zo niet onmogelijk, een chassis of hydraulische onderdelen van de ene producent te gebruiken voor een handpallettruck die afkomstig is van een andere producent.

pour ces mesures, le moteur de l'engin ainsi que le système hydraulique éventuel doivent être mis en température suivant les instructions du fabricant et les spécifications relatives à la sécurité doivent être respectées.
voor deze metingen moeten de motor en het eventuele hydraulische systeem van de grondverzetmachine op temperatuur worden gebracht overeenkomstig de instructies van de fabrikant en moet aan de voorschriften met betrekking tot de veiligheid worden voldaan.

le fonctionnement des vannes d'éruption est assuré par un système hydraulique indépendant qui permet, en toutes circonstances, d'obturer complètement le puits en une minute tout au plus.
de werking van de "blow-out" beveiligingen wordt gegarandeerd door een onaf hankelijk hydraulisch systeem, waardoor de put onder alle omstandigheden binnen een minuut volkomen is af te sluiten.