Şunu aradınız:: tonneau de récupération (Fransızca - Hollandaca)

taux de récupération
winning

taux de récupération :
rendement :

temps de récupération
hersteltijd

allocation de récupération,
uitkering tijdens de herstelperiode;

possibilité de récupération;
mogelijkheid tot recuperatie;

-"période de récupération" :
-"inhaalperiode" :

tonneau de jauge brute
bruto register ton

tonneau de jauge brute compensé
gewogen bruto tonnen

188 écus par tonneau de jauge brut par an pour les poissonniers,
— 188 ecu per bruto­reginenon en per jaar voor vaartuigen die hun activiteit richten op de vangst van vis;

— crevettiers: 66 écus par tonneau de jauge brute par mois,
— vaartuigen waarmee op garnaal wordt gevist: 66 ecu/brt per maand;

— 152 écus par tonneau de jauge brute par an pour les crevettiers.
— 152 ecu per brutoregisterton per jaar voor vaartuigen die hun activiteit richten op de vangit van garnaal.

12 500 francs cfa par tonneau de jauge brute et pour quatre mois.
3. trawlers voor de demersale visvangst in volle zee, waarvan de vangsten vers worden aangevoerd, die hun vangsten niet in senegal aan wal brengen en die gedurende vier maanden vissen: 12 500 cfa­frank/bn voor vier maanden­,

— pêche démersale: 230 écus par tonneau de jauge brute par an.
— visserij op demenale soorten: 230 ecu/brt per jaar.

— pour les crcvcrticrs: à 56 écus par tonneau de jauge brute par mois,
— vaartuigen waarmee op garnaal wordt gevist: 56 ecu/brt per maand;

les droits de licence annuels sont fixés à 165 écus par tonneau de jauge brute.
de rechten bedragen 165 ecu/brt per _bar_aar.

— pour la pèche démersale: à 195 écus par tonneau de jauge brute par an.
— visserij op dcmersale soorten: 195 ecu/brt per jaar.

les droits de licence* annuels sont fixes a 165 ecus pjr tonneau de jauge brute.
voorschriften voor trawlen voor de demersale visserij de rechten bedragen 165 ecu/bn per jaar.

les droits de licences mensuels sont fixés à 24 écus par tonneau de jauge brute (tjb).
i. voorschriften voor vaartuigen waarmee op garnaal wordt gevist voor de garnalenvisserij bedragen de rechten 24 ecu/bn per maand.

— 96 écus par tonneau de jauge brute pour les crevettiers, — 72 écus par tonneau de jauge brute pour les autres navires.
— 96 ecu per bn voor vaartuigen voor de ga maal visse rij ; — 72 ecu per bn voor andere vaartuigen.