Şunu aradınız:: un appel à candidature (Fransızca - Hollandaca)

appel à candidature
oproep tot kandidaatstelling

2° le gouvernement lance un appel à candidature :
2° de regering doet een oproep tot de kandidaten :

un appel à l'action
een oproep tot actie

accepter un appel
aannemen,een oproep

état d'un appel
status van een telefoontje

destination d'un appel
bestemming van een telefoontje

faire un appel téléphonique... name
name

faire objet d'un appel
gevorderd worden

le ministre ou le directeur du service qu'il désigne fait un appel à la candidature.
de minister of de directeur van de door hem aangewezen dienst doet een oproep tot kandidaatstelling.

ils sont désignés après un appel public à candidatures.
zij worden aangewezen na een openbare oproep tot kandidaatstelling.

un appel public à candidatures [1] a été lancé.
er is een openbare oproep tot kandidaatstelling gepubliceerd [1].

appel de candidatures
sollicitatieoproep

un appel ultérieur n'est plus possible.
een verder beroep is niet meer mogelijk.

il est donc procédé à un appel aux candidatures afin de pourvoir à ces mandats.
kandidaten voor deze mandaten worden hierbij opgeroepen hun kandidatuur te stellen.

un appel public à candidatures a révélé 800 manifestations d'intérêt; plus de 400 dossiers de candidature ont été présentés.
blijft over de derde voorwaarde die uiteraard het moeilijkst te vervullen is en dat is voorkomen dat de munten onderling niet meer fluctueren en de wisselkoersen voorgoed worden vastgezet.

lancer un appel à candidatures pour l'octroi des droits d'utilisation.
een uitnodiging te doen tot het indienen van aanvragen voor gebruiksrechten.

dans la plupart des cas, cela se fera par la publication d'un appel à candidatures.
in de meeste gevallen gebeurt dit door publicatie van een uitnodiging tot het indienen van voorstellen.

un appel de propositions permanent permettra aux participants potentiels de présenter leur candidature à tout moment de 1'année.
de uitnodiging voor het doen van voorstellen is permanent, zodat de potentiële gegadigden het hele jaar door een aanvraag kunnen indienen.

dans la plupart des cas, cela se fera par la publication d'un appel à concurrenceà candidatures.
in de meeste gevallen gebeurt dit door publicatie van een uitnodiging tot inschrijving op concurrentiële basis het indienen van voorstellen.

les experts indépendants sont désignés après un appel public aux candidatures.
de onafhankelijke deskundigen worden aangeduid na een openbare oproep tot kandidaatstelling.