Şunu aradınız:: un coup de mou (Fransızca - Hollandaca)

un coup de pouce
een duwtje in de rug

donner un coup de pouce
een duwtje geven

›un coup de pouce bienvenu
›een helpende hand

besoin d’un coup de main?
een helpende hand nodig?

simple comme un coup de fil
bel erover op

on a entendu un coup de feu.
we hoorden een schot.

par un coup de baguette magique?
wat een vooruitgang voor u.

c'était un coup de foudre.
hij was als door den bliksem getroffen.

un coup de pouce pour assurer la
een helpende hand voor sta

un coup de pouce dans les ventes de
een boost in de verkopen van

emas: un coup de main pour l’environnement
de helpende hand van emas

... et un coup de main au développement local.
...en een helpende hand voor de plaatselijke ontwikkeling.

-- un coup de canon », répondit ned land.
ik keek in de richting van het schip dat ik reeds had opgemerkt.

ce fut pour nous comme un coup de semonce.
libië heeft ons wakker geschud.

donner un coup de pouce à quelqu'un
iemand een duwtje geven

dispositif de détection de mou
opsporing van slappe-kabelcontact

nos exportations ont bénéficié d'un coup de fouet.
voorzien van de etiketten van de vetschillende merken van de groep.

ce n'est qu'un coup de harpon perdu !
het is maar een misstoot met den harpoen!

quant à fix, il faillit avoir un coup de sang.
wat fix betreft, hij dacht een beroerte te krijgen.

un coup de poignard l’avait frappé au coeur.
een dolkstoot had hem in het hart getroffen.