Şunu aradınız:: manicure (Fransızca - Hırvatça)

fraiche manicure.
svjež lak.

je suis en pleine manicure.
baš se manikiram.

alors, on se fait une soirée manicure?
hoćemo li raditi manikuru ili ne?

quand on sera a notre manicure-pedicure.
kada se mani-pedis.

une manicure et un coiffeur ne feraient pas de mal non plus.
manikura i šišanje neće biti zgorega.

ouais... comment s'est passée ta manicure d'hier ?
da, kakav je bio manikir juce?

personne ne veut ruiner une manicure en sortant les crevettes hors de leurs carapaces.
niko ne želi da uništi manikir iskopavajući škampe iz tanke čaše.

on voit ici que son dernier boulot était en janvier. dans un salon de manicure.
po izvodima, posljednji je put radila u siječnju.

ah vraiment? melle-manicure-pédicure-j'accoucherai-avant-5h?
to je zato što i u tome kopira mene.

elle s'est acheté des chaussures et se fesait faire des manicures, des trucs de riches quoi.
to što rade bogatašice.