Şunu aradınız:: oui j'essaie de parler bosniaque: ) merc... (Fransızca - Hırvatça)

j'essaie de parler.
pokušavam nešto postići.

j'essaie de parler à ma... c'est une crevette ?
pokušavam razgovarati sa svojom...

j'essaie de parler à mon fils.
samo pokušavam razgovarati sa sinom, rick.

j'essaie de parler à mon amie?
pokušavam razgovarati sa prijateljicom.

- tais-toi, j'essaie de parler.
- umukni, pokušavam pričati.

j'essaie de parler à tante lucy !
pokušavam pričati sa tetom lucy!

bon sang, ken, j'essaie de parler de...
ma kene, pokušavam ti reći..

et j'essaie de parler, mais rien ne sort.
pokušavam nešto reći, ali ne izlazi ni glasa.

elle essaie de parler !
pokušava nešto reći!

bordel, j'essaie de parler à ma femme.
pokušavam razgovarati sa ženom!

fermez-la, j'essaie de parler à gwen !
hoćete li zašutjeti? pokušavam razgovarati s gwen.

- oui, j'essaie de le situer.
da.

- retiens-le. j'essaie de parler. - oui.
drži ga na mjestu, pokušavam reći nešto.

Écoute, il essaie de parler.
gle! pokušava govoriti!

- essaie de parler au capitaine.
pokušaj ti.

- essaie de parler doucement ok ?
- potreban mu je doktor!

et bien j'essaie de parler avec tous les propriétaires de ce quartier.
pokušavam razgovarati sa svim vlasnicima nekretnina u kraju.

j'espère que oui, j'essaie de la retrouver.
nadam se, pokušavam ju naći.

et sa façon de me couper la parole quand j'essaie de parler.
"i način na koji me odreže kad god pokušam pričati..."

bon, essaie de parler de façon détendue,
- moraš zvučati smireno.