Şunu aradınız:: palmeraie (Fransızca - Hırvatça)

- ils traversent la palmeraie!
idu u šumu. -vidim i sam, budalo.

- on les sème dans la palmeraie!
izgubit ćemo ih u šumi.

vous avez dix minutes pour vous amuser dans notre belle palmeraie.
imate 10 minuta da uŽivate u naŠem divnom palm-gardenu.

ce jour-là, nous avons roulé des heures à travers une gigantesque palmeraie.
vozili smo se satima kroz ogromnu plantažu palminog ulja.

l'eau coulait dans les fossés jusqu'à la palmeraie puis dans les potagers.
voda je tekla kanalom sve do vrta sa povrćem.

attendez-vous à une faible résistance au nord-ouest de la palmeraie. terminé. roger.
možete očekivati manji otpor sjeverozapadno od palmine šume.

pendant que les gosses se reposent et sont soignés, pourquoi ne pas visiter notre jolie palmeraie, où nous servons toutes sortes de rafraîchissements.
zato dok se djeca odmaraju i dok ih pregleda naŠe medicinsko osoblje zaŠto ne biste posjetili naŠ bar gdje sluŽimo osvjeŽenja svih vrsta?

la nouvelle s'est répandue dans les camps de réfugiés et dans les villages que dans la palmeraie, l'homme avait trouvé de l'eau et construit des maisons pour les orphelins.
pročulo se nadaleko, da su izrasle palme i da je čovjek pronašao vodu. i izradilo se nekoliko kuća za siročad.