Şunu aradınız:: cirer (Fransızca - Japonca)

cirer
磨く

rien à cirer!
俺は平気だ！

- roy veux te voir. - rien à cirer.
- ロイが呼んでる

si, justement, j'en ai à cirer !
もちろん俺はお節介だ！

vous n'allez pas cirer des pompes ce soir.
明日はまっすぐ 歩けないよ

pas besoin de cirer les bottes. il est mignon.
あまやかさなくていい かっこいいだろ？

j'en ai rien à cirer de ce que tu penses !
お前が何をどう思おうが 知るか！

n'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir !
外出の前に必ず靴を磨きなさい。

je viens de cirer. - tu parles du sol, j'espère.
騒がないで 掃除しちゃ悪い？

mec, dégueule pas sur la carrosserie. je viens de la cirer. m. tortue.
甲羅の上で吐くなよ ワックスをかけたばかりだからな

je mets un point d'honneur à cirer mes chaussures avant d'aller me coucher.
私は寝る前にくつを磨くことにしている。

tout ce que tu dois faire c'est cirer mes chaussure... peut-être sortir la poubelle.
楽しいさ、 君が俺の靴を磨いて、 ゴミ出しをするだけだし。

tu n'en as peut-être rien à cirer d'heller, mais si ces attaques ont lieu, des innocents mourront.
その攻撃で罪もない 多くの人も死ぬ