Şunu aradınız:: faire son deuil (Fransızca - Japonca)

230)}laissez-la faire son deuil.
彼女の好きにさせましょ

fait son deuil ?
あたしを失った？

faire son travail ?
仕事を完璧にする？

il a besoin de faire son deuil, bella.
彼は嘆くだろうね ベラ

mais il est plus l'heure de faire son deuil.
でも君たちは、 もう哀悼してるひまはない。

il n'a pas pris le temps de faire son deuil.
悲しみがやむことはないわ

chacun faire son expérience.
_私たちは、ちょうど分岐する必要があります。 さて、ちょうど私たちのオート麦_少しをまく。 私たちの警官オート麦をまく。

ta mère va faire son discours.
サラ！ お母さんの集会は半時間の内に始まるわよ

laisse-la faire son choix.
彼女に選ばせろ

ta famille a déjà fait son deuil.
あなたの家族は あなたを失って凄い悲しんだの。

essaye de faire un effort le temps qu'elle fasse son deuil.
悲しみが落ち着くまで 優しくしてあげてね

laissez la police faire son travail.
捜査の邪魔は...

pas de clim, faut faire son propre feu.
電気も使わずに 自分で火をおこしたり

elle est en train de faire son portrait.
いま似顔絵捜査官と話してる

doit-on faire son lit tous les jours ?
ベッドメーキングは毎日しますか。

je l'ai aidée à faire son travail.
私は彼女の仕事を手伝った。

laisse ta petite chose se faire son avis.
その小僧自身に任せたらどうだ

chacun de nous a fait son deuil à sa façon.
私達それぞれが我々なりの形で 奴の死を偲んだ

25 ans après, elle a toujours pas fait son deuil.
25年後 彼女はまだ終結を期待してる

avant qu'il ait une chance de faire son coup.
奴が しでかす前でないと