Şunu aradınız:: gobelins (Fransızca - Japonca)

gobelins !
ゴブリン

des gobelins.
ゴブリンだ！

comment avez-vous fui les gobelins ?
どうやって ゴブリンから逃れた？

dans les souterrains de la ville des gobelins
我等ゴブリン 地の底よ

les coblynau ne sont pas de méchants gobelins.
言ったようにコブラナイは 平和な妖精だ

c'est orcrist, le fendoir à gobelins.
これはオルクリスト ゴブリン退治の剣

j'ai... trouvé quelque chose chez les gobelins.
ゴブリン・トンネルで見つけた物があります 何を見つけたんじゃ？

l'Épée de gryffondor a été fabriquée par des gobelins.
グリフィンドールの剣は ゴブリン製よ。

À la bataille des champs verts, il chargea les gobelins.
緑野の合戦で彼はゴブリン軍と戦い 振るった棍棒で敵を倒し

arêtes, dents de gobelins, coquillages, chauves-souris.
魚 ゴブリン コウモリの羽根

par de sombres procédés, saroumane a croisé des orcs et des gobelins.
サルマンは忌むべき手段を用いて オークとゴブリン人間を交配した

cela signifie qu'elle bleuit en présence d'orques ou de gobelins.
オークやゴブリンが近付けば 青く光って知らせてくれる

dans les tunnels des gobelins, et j'ai gardé un oeil sur vous ... depuis ce jour.
そして、私はそれ以来ずっと お前から目を離すことはなかった

nous aimons gobelins, chauves-souris, poissons, mais n'avons jamais goûté au hobbit.
ああ ゴブリンも食べたけど ホビットは始めてよ

dans mon pays, les mineurs appellent ces gobelins des "coblynau", mais on les trouves dans toutes les cultures.
鉱夫たちは "コブラナイ"と呼び ほとんどの文化で見られる

c'est ma femme ! et cette créature hideuse ? un gobelin mutant ?
− このおぞましいゴブリン変種は？