Şunu aradınız:: hérésie (Fransızca - Japonca)

hérésie
異端

hérésie !
異端者め！

c'est une hérésie !
尋常じゃない

le christianisme était jadis une hérésie.
慎重でなければ ならなかっただろう？

c'est une hérésie, une fable païenne !
そんなものは異教徒のたわごとだ

tu es inculpé d'infliger le vampirisme et l'hérésie contre la foi et le bien commun de ce village.
君はこの村の信頼と公益に対し 吸血鬼の習性と異端を 与えた罪で告発される

on m'a drainé le sang, on a disséqué mes organes au nom de la science, on m'a pendu pour hérésie.
血を全て抜き取られ 解剖された - 絞首刑の経験も