İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
j'habite en dessous de [...]
小麦粉通りの下で育った
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'habite en face de chez toi.
僕はきちんと 家まで帰るよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est alex, j'habite en face.
通りの向こうから来た アレックスとゆう者です。
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il habite en face
通りの向こうに住んでいる
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il habite en face.
通りの向こうの子よ。
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai un ami qui habite en angleterre.
私はイギリスに友人がいる。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il habite en face. il nage avec alan.
通りに向かいに住んでるの アランの水泳友達
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle habite en location chez ma tante.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on habite en face, on a vu la cheminée...
ああ ケガ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il habite en haut là-bas, là où vivent les riches.
ムショを牛耳っている あの金持ちの住む家に居る
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
garde le bon dépôt, par le saint esprit qui habite en nous.
そして、あなたにゆだねられている尊いものを、わたしたちの内に宿っている聖霊によって守りなさい。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est correct. mais il habite en espagne, alors maman est toujours avec lui.
でも彼はスペインに住んでるから ママはいつも一緒に行っちゃうんだ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je te présente sharon elle habite en face. je l'aidais dans son déménagement, on a vu la cheminée..
プールに落ちたから大丈夫
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu habites en face?
シャロンよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et maintenant ce n`est plus moi qui le fais, mais c`est le péché qui habite en moi.
そこで、この事をしているのは、もはやわたしではなく、わたしの内に宿っている罪である。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu habites en angleterre !
君はイギリスにいたはずだ!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ceux qui sont habités en premier.
- 住民のいる村を先に
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cependant, ainsi parle le seigneur, l`Éternel des armées: o mon peuple, qui habites en sion, ne crains pas l`assyrien! il te frappe de la verge, et il lève son bâton sur toi, comme faisaient les Égyptiens.
それゆえ、主、万軍の主はこう言われる、「シオンに住むわが民よ、アッスリヤびとが、エジプトびとがしたように、むちをもってあなたを打ち、つえをあげてあなたをせめても、彼らを恐れてはならない。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: